FESTIVAL 2026
20-28 giugno 2026 – [EDIZIONE XL]
XXXVI EDIZIONE
XXXVI EDIZIONE
La trentaseiesima edizione del Cinema Ritrovato sarà la prima senza due persone determinanti nella storia del nostro festival, due fondatori, che sembravano eterni e invece ci hanno recentemente lasciato: Gian Paolo Testa, che nel 1959 immaginò di creare a Porretta Terme, cittadina dell’appennino bolognese, la Mostra Internazionale del Cinema Libero da cui nel 1986 nacque Il Cinema Ritrovato, e Vittorio Boarini, che dal 1962, assieme all’assessore alla cultura del Comune di Bologna Renato Zangheri, credette che a Bologna potesse nascere e svilupparsi una grande Cineteca. Senza la loro passione, senso delle istituzioni, cultura e incoscienza utopica oggi il festival non esisterebbe e noi non saremmo qui. Negli ultimi anni la malattia aveva allontanato Gian Paolo, mentre Vittorio era rimasto fedele spettatore passando assieme alla sua compagna da un film all’altro, e ogni anno riusciva a strapparci agli impegni per una serata, per celebrare l’amicizia che è sempre stata la forza segreta del nostro piccolo festival controvento, consentendogli di diventare un’importante manifestazione dedicata all’incontro tra una vasta comunità internazionale di cinéphile e il cinema del passato, che rivive sugli schermi del Cinema Ritrovato, memoria che diventa attuale, nutrimento per il nostro futuro. Grazie Vittorio e grazie Gian Paolo per il vostro insegnamento.
Stefania Sandrelli, John Landis, Deborah Nadoolman Landis, Walter Hill Alice Rohrwacher, Gianni Amelio, Thierry Fremaux, Bruce Weber, Michel Ciment, Wes Anderson
Cinema of Discovery: Julien Duvivier in the 1920s (France, 1925-1930) by Julien Duvivier – Flicker Alley, Lobster Films, and Blackhawk Films® Collection (blu-ray) | Melvin Van Peebles: Essential Films (USA, 1967-1972) – The Criterion Collection (blu-ray)
The Servant (Uk, 1963) by Joseph Losey – Studiocanal (blu-ray)
Edward Everett Horton: 8 Silent Comedies (USA, 1927-1928) by J.A. Howe, Nicholas T. Barrows – Undercrank Productions (dvd)
Voyage au Congo (France, 1926) by Marc Allégret – Doriane Films (dvd)
HAXÄN (Sweden, 1922) by Benjamin Christensen – Potemkine Film (blu-ray + dvd)
Shivendra Singh Dungarpur
EKSTASE (Czech Republic, 1933) by Gustav Machatý – Filmarchiv Austria (dvd)
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
Il paradiso dei cinefili
martedì 1 marzo
Galleria espositiva Modernissimo
domenica 19 giugno
Piazza Maggiore
Introduce
Nathanaël Karmitz (MK2)
Serata promossa da Coop Alleanza 3.0
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
lunedì 20 giugno
Biblioteca Salaborsa – Piazza Coperta
Piazza Maggiore
Introduce
Walter Hill
Serata promossa da Abruzzese e Associati
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Jolly)
martedì 21 giugno
Grand Hotel Majestic
Sezione: FOREVER SOPHIA
Piazza Maggiore
Festa della Musica. Pasolini 100
POTENTISSIMA SIGNORA
Concerto per Laura Betti e Pier Paolo Pasolini
Una produzione Fondazione Entroterre
In coproduzione con Fondazione Cineteca di Bologna
In collaborazione con Conservatorio di Musica di Bologna Giovan Battista Martini, Associazione Culturale Ex B.
Cristiano Arcelli (direzione e arrangiamenti), Cristina Zavalloni (voce), Luca Damiani (voce narrante), Manuel Magrini (pianoforte), Giancarlo Bianchetti (chitarra), Stefano Senni (contrabbasso), Alessandro Paternesi (batteria), Cesare Carretta (violino), Orchestra da camera del Conservatorio G. B. Martini di Bologna.
Giacomo Gatti (elaborazioni video)
Musiche di: Carpi, Negri, Umiliani, Piccioni, Modugno
Questo concerto prende vita dal canzoniere di Laura Betti e racconta la storia della coppia bella e impossibile del cinema italiano degli anni ’60 e ’70. Laura Betti è stata cantante, attrice, doppiatrice e regista. Negli anni ’60 realizza il recital Giro a Vuoto con musiche di Piccioni, Umiliani, Carpi – solo per citarne alcuni – su testi originali dei migliori scrittori dell’epoca tra i quali Soldati, Fortini, Flaiano, Arbasino, Moravia, Calvino, Buzzati; Pasolini stesso scrive per lei tre brani con protagoniste donne di borgata che “fanno la vita”. Lo spettacolo susciterà grande attenzione anche nel mondo della cultura francese grazie alla calorosa attenzione di André Breton, fondatore del movimento surrealista. Sotto la direzione e con gli arrangiamenti di Bruno Maderna registra poi l’intero repertorio Brecht-Weil e collabora con l’orchestra di Piero Umiliani con la quale incide uno storico LP esibendosi in diversi tour. Il rapporto con Pasolini nasce in occasione del film RoGoPaG dove viene diretta nell’episodio La ricotta. Da qui in avanti il loro rapporto si consolida negli anni attraverso la sua incisiva presenza in rappresentazioni teatrali e filmiche del regista fino alla trasformazione e trasfigurazione in Teorema che le vale la Coppa Volpi al Festival di Venezia come migliore attrice. Dalla morte di Pier Paolo nel ’75 e per tutta la sua vita, la Betti si dedica alla diffusione della memoria e dell’opera Pasoliniana: nel ’83 è ideatrice del Fondo Pier Paolo Pasolini che per più di vent’anni ha sede a Roma per poi essere donato nel 2003 alla Cineteca di Bologna dando vita al Centro Studi – Archivio Pier Paolo Pasolini. Ed è vicino a questo che nel 2004, anno della sua scomparsa, trova casa anche il Fondo Laura Betti che comprendente fotografie, testi e oggetti personali che documentano l’estroso itinerario artistico della grande attrice bolognese e dal quale questo concerto omaggio prende vita.
A seguire:
LA RICOTTA – Episodio di RoGoPaG
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
mercoledì 22 giugno
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Ehsan Khoshbakht
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
giovedì 23 giugno
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Roy Menarini
Serata promossa da Lloyds Farmacia
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
venerdì 24 giugno
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Gian Luca Farinelli
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Documenti e documentari
Piazza Maggiore
Introduce
Nicolas Seydoux (Gaumont)
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
sabato 25 giugno
Biblioteca Renzo Renzi
Cinema Arlecchino
Introduce
Emiliano Morreale
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Introducono
Cecilia Cenciarelli, Mariann Lewinsky, Ehsan Khoshbakht, Gian Luca Farinelli
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Mirco Santi (Home Movies)
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin
Sezione: Piccolo grande passo
Auditorium DAMSLab
Conversazione tra Gianni Amelio e Gian Luca Farinelli
Sala Cervi
Cinema Arlecchino
Introducono
Marta Donzelli e Alberto Anile (CSC-Cineteca Nazionale), Giuseppe Lanci (direttore della fotografia) e Andrej A. Tarkovskij
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Introduzione a cura di Cinema Ritrovato Young
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Introducono
Cecilia Cenciarelli e Elena Correra
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Manuela Padoan (Gaumont Pathé Archives)
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono
Alexander Jacoby e Johan Nordström
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Introduce
Jean-Baptiste Péretié
Sezione: Documenti e documentari
Cinnoteca
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Manuela Padoan (Newsreel), Mariann Lewinsky e Karl Wratschko (Die Gezeichneten)
Accompagnamento al piano di
Maud Nelissen, e all’arpa Eduardo Raon
Sezione: Cento anni fa
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Lukas Foerster
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinema Arlecchino
Introduce
Ehsan Khoshbakht
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Conversazione con Stefania Sandrelli
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introduce
Daniel Bird (Acid Pictures)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Stefania Sandrelli
Serata promossa da ACE – Association des Cinémathèques Européennes all’interno del programma Creative Europe MEDIA della Commissione Europea
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e in sala Scorsese)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
domenica 26 giugno
Cinema Europa
Introduce
Emiliano Morreale
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Maud Nelissen
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cinemalibero
Sala Cervi
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Mariann Lewinsky e Karl Wratschko
Accompagnamento al piano di
John Sweeney
Sezione: Il secolo del cinema
Cinema Arlecchino
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Introducono
Cassandra Moore (Universal), Dave Kehr e Ehsan Khoshbakht
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Stephen Horne
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Auditorium DAMSLab
Conferenza di Michel Ciment (Positif)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Introduce
Mina Radović
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Sala Cervi
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Emilie Cauquy (La Cinémathèque française), Hiroshi Komatsu (Waseda University) e Mariann Lewinsky
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono
Alexander Jacoby e Johan Nordström
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Introduce
Cyril Leuthy
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Jolly
Introduce
Shivendra Singh Dungarpur
Sezione: Cinemalibero
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introducono
Caterina D’Amico e Frédéric Bonnaud
È previsto un intervallo di 15’
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Emilie Cauquy
Per MÉNILMONTANT accompagnamento al piano a cura di Stephen Horne
Per Brumes d’automne musiche registrate composte da Paul Devred
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: PETER WEISS – POESIA IN MOVIMENTO
Auditorium DAMSLab
Introduce
Julie Bertuccelli
Sezione: Documenti e documentari
Sala Cervi
Introduce Igor Prassel
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Europa
Introduce
Gérald Duchaussoy (Cannes Classics)
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Manon Billaut (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé per i film di George Berr) e Sophie Seydoux (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé per Les Misérables)
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati (film di George Berr) e John Sweeney (Les Misérables)
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Piccolo grande passo
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Sala Cervi
Introduce Louise Deschamps
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Conversazione con Alice Rohrwacher
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introducono
Philippe Le Guay e Nick Varley
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introducono
Alice Rohrwacher e le “pupille”
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e in Sala Scorsese)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
lunedì 27 giugno
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Introduce
Francesco Rufini
Accompagnamento all’arpa di Eduardo Raon e alla batteria di Frank Bockius
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà in Sala Mastroianni)
Sezione: Documenti e documentari - Cento anni fa
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Proiezione ufficiale venerdì 1 luglio ore 14:00
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Auditorium DAMSLab
Il restauro de La ricotta “director’s cut”
Incontro con Francesca Angelucci e Alberto Anile (CSC-Cineteca Nazionale)
Durante l’incontro, proiezione del film
LA RICOTTA DIRECTOR’S CUT – Episodio di RoGoPaG (Italia-Francia/1963)
R.: Pier Paolo Pasolini. D.: 38’. V. italiana
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce Duncan Scott (Duncan Scott Productions)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Sala Cervi
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Tamara Shvediuk (Gosfil’mofond) e Mariann Lewinsky
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Tavola rotonda con Stephen Bearman (Silver Salt), Lee Kline (The Criterion Collection), James Mockoski (American Zoetrope), Vincent Pirozzi (Roundabout), James White (Arrow Films), Davide Pozzi (L’Immagine Ritrovata)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introduce
Emiliano Morreale
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Kate Guyonvarch (Roy Export/Association Chaplin) e Cecilia Cenciarelli
Accompagnamento al piano di
Stephen Horne e alla batteria di Frank Bockius
Sezione: Cento anni fa
Auditorium DAMSLab
Conferenza di Francesco Rufini
Sezione: Documenti e documentari - Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Sala Cervi
Cinema Jolly
Introducono
Antti Alanen (National Audiovisual Institute, Finland) e Anna von Bagh
È previsto un intervallo di 15’
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Tamara Shvediuk (La Danseuse de Siva), Emilie Cauquy, Hiroshi Komatsu e Mariann Lewinsky
Accompagnamento all’arpa di Eduardo Raon
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET - Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Introduce
Riccardo Costantini (Cinemazero)
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Arlecchino
Introduce
Sophie Seydoux (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Introduzione a cura del Cinema Ritrovato Young
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young - Ritrovati e Restaurati
Biblioteca Renzo Renzi
Auditorium DAMSLab
Introduce
Ana Maria Magalhães
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Pénélope Riboud-Seydoux (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé)
Musiche registrate composte da Keyvan Chemirani, eseguite da Keyvan Chemirani (percussioni, santur indiano, tamburo, brocca di argilla, zarb persiano), Benjamin Moussay (pianoforte), Sylvain Barou (flauto bansuri, doudouk armeno), Michel Guay (cetra, tanpura), Léon Rousseau (registrazione e missaggio).
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono Jon Wengström e Stefan Ramstedt (Svenska Filminstitutet)
Sezione: PETER WEISS – POESIA IN MOVIMENTO
Sala Cervi
Introduce Igor Prassel
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Biblioteca Renzo Renzi
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinema Arlecchino
Introduce Frédéric Bonnaud (La Cinémathèque française)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau e al violino di Silvia Mandolini
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Auditorium DAMSLab
Dialogo tra Silvia D’Amico, Caterina D’Amico e Gianni Amelio
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono
Tereza Frodlová e Jonáš Kucharský
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introducono
Robert Byrne (San Francisco Silent Film Festival), Dave Kehr (MoMA) e Cecilia Cenciarelli
Musiche scritte e dirette da Timothy Brock, eseguite dall’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Serata promossa da Aeroporto G. Marconi Bologna
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Teatro Comunale o verrà annullata)
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
martedì 28 giugno
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati
Il feuilleton d’avventura di Léon Sazie Zigomar apparve sul quotidiano parigino “Le Matin” dal 7 dicembre 1909 al 22 maggio 1910 e fu poi ripubblicato in fascicoli dall’editore Ferenczi con le accattivanti copertine di Georges Vallée. Con la sua comparsa ogni mercoledì nelle edicole, Zigomar di Sazie divenne uno dei feuilleton più popolari dell’epoca, e il suo successo portò alla pubblicazione di serie simili, come Fantômas di Marcel Allain e Pierre Souvestre.
Sensibile al successo di Zigomar, Éclair decise di adattare sullo schermo il lungo feuilleton composto da ben ventitré fascicoli. Sin dall’inizio Zigomar fu pensato come una trilogia. Victorin Jasset, direttore artistico di Éclair, puntava ovviamente a un equivalente cinematografico del famoso feuilleton. Era un progetto audace. A proposito della difficoltà di adattare al cinema un romanzo d’appendice, Jasset scrisse che “i mezzi del feuilleton e della cinematografia teatrale sono assolutamente opposti. Il romanzo dice tutto, spiega tutto e non rifugge dalla lunghezza. Il cinema deve, senza ricorrere alle parole, farsi capire con il semplice spettacolo dei fatti e non insistere mai, poiché lo spettatore è messo davanti al film come un curioso davanti a un fatto di cronaca, all’angolo della strada” (“Ciné-Journal”, 5 agosto 1911). Pertanto la trama doveva essere quanto più possibile semplice e il piacere visivo era della massima importanza. L’evoluzione psicologica dei personaggi è scarsa e gli spettatori assistono come semplici passanti ad azioni incredibili e audaci. Così la storia creata da Léon Sazie fu ridotta a quasi nulla, se ci si perdona l’esagerazione. Nel primo Zigomar il bandito rapisce la giovane e affascinante Riri-la-Jolie e Paulin Broquet si batte con lui per salvarla. Trattandosi di un semplice pretesto per il piacere visivo, l’attenzione dello spettatore si concentra sull’azione e sulla magnifica messa in scena di ogni capitolo.
In Francia il primo film Zigomar uscì il 14 settembre 1911 a Parigi e circa un mese dopo in provincia. Sembra però che le copie per i mercati esteri fossero state spedite prima. “Ciné-Journal” riferisce che nel mese di agosto Zigomar fu proiettato alla stampa in Russia, dove fu apprezzato per le splendide coreografie delle scene di danza (“Ciné-Journal”, 19 agosto 1911). Ma fu nella storia del cinema giapponese che Zigomar lasciò un’impronta particolarmente profonda. Il primo Zigomar uscì nel novembre 1911 a Tokyo. Fu un grande successo. Dalla trilogia furono tratti molti romanzi, e due compagnie cinematografiche giapponesi girarono i loro propri Zigomar. Temendo le conseguenze sociali di questi film, la polizia giapponese mise al bando gli Zigomar nell’ottobre del 1912. Va notato che a quanto pare il decreto non fu efficace, perché i film continuarono a essere proiettati in tutto il Giappone senza menzionarne il titolo. Il terzo Zigomar – Zigomar, peau d’anguille – circolò quindi con il titolo giapponese Il trionfo del detective.
Il National Film Archive of Japan possiede tre diverse copie di Zigomar. Tra queste, quella appartenente alla collezione di Yukinobu Toba conserva la versione più completa del primo Zigomar, in particolare contiene scene importanti come quella della danza dei fuochi fatui al Moulin Rouge, molto apprezzata nel 1911. L’esibizione della ballerina Esmée riecheggia con i suoi effetti di luce le danze di Loïe Fuller. Scene oniriche come questa donano al film una qualità fantastica.
Hiroshi Komatsu
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Sala Cervi
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: FOREVER SOPHIA
MAMbo
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Byrony Dixon (BFI)
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: Il secolo del cinema
Auditorium DAMSLab
From the analysis of the existing elements to the film recording
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono
Gianfranco Giagni e Luca Celada (HFPA)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introduce
Emiliano Morreale
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Introduce
Imogen Sara Smith
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento all’arpa di Eduardo Raon
Sezione: Cento anni fa
Auditorium DAMSLab
Conferenza di Frédéric Bonnaud (La Cinémathèque française)
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Introduce
Vjeran Pavlinic ́ (Croatian Cinematheque)
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Sala Cervi
MAMbo
Auditorium DAMSLab
A seguire Q&A con Marc Shaffer e Marta Braun
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Jeanne Pommeau (Národní filmový archiv)
Accompagnamento al piano di
Maud Nelissen
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Anne Gourdet-Marès e Elvira Shahmiri (Fondation Jérôme Seydoux-Pathé)
Accompagnamento al piano di
Stephen Horne
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Arlecchino
Introduce
Régine Vial (Les Films du Losange)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Introducono
Moïra Chappedelaine-Vautier, Paola Scarnati (Aamod) e Zineb Sedira
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: PETER WEISS – POESIA IN MOVIMENTO
Sala Cervi
Accompagnamento al piano di Daniele Furlati
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Auditorium DAMSLab
Introduce
Mitra Farahani
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
David Landolf e Brigitte Paulowitz
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinnoteca
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
MAST
Introducono
Paolo Di Paolo e Bruce Weber
Modera l’incontro Michele Smargiassi
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Andrea Peraro e Karl Wratschko
Accompagnamento alla batteria di Valentina Magaletti
Sezione: Cento anni fa
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Auditorium DAMSLab
Conversazione con Philippe Bober (Coproduction Office)
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Serre dei Giardini Margherita
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Valeria Rotella (Criterion)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Serre dei Giardini Margherita
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Piazza Maggiore
Introduce
Thierry Frémaux (Festival de Cannes)
Accompagnamento dal vivo a cura di CW03 e CW04 del gruppo finlandese Cleaning Women
Serata promossa da Ottica Garagnani
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
mercoledì 29 giugno
Cinema Europa
Introduce
Lee Kline (Criterion)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Antonio Coppola
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Sala Cervi
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Camille Blot-Wellens
Accompagnamento all’arpa di Eduardo Raon
Sezione: Il secolo del cinema
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Kajsa Hedström (Svenska Filminstitutet)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introduce
Pierre Eugène (Cahiers du cinéma)
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
John Sweeney e, all’arpa, Eduardo Raon
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Auditorium DAMSLab
Dialogo tra Thierry Frémaux e Gian Luca Farinelli
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
MAMbo
Auditorium DAMSLab
Introduce
Christopher Frayling
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Elif Rongen-Kaynakçı (EYE Filmmuseum)
Accompagnamento al piano di
Maud Nelissen e alla batteria Frank Bockius
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Annette Brauerhoch (Universität Paderborn)
Sguardi ravvicinati
Uno sguardo ravvicinato sulle cose e una percezione intima delle realtà materiali creano e riflettono un modo di pensare attraverso gli oggetti. I film permettono di scrutare nella fragilità della vita e nel significato di una storia che lascia le sue tracce sulle cose. Oggetti trascurati, scartati o dimenticati vengono percepiti in maniera affettuosa, acuta e attenta dall’obiettivo della macchina da presa e dai gesti di chi filma.
Annette Brauerhoch
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Biblioteca Renzo Renzi
Auditorium DAMSLab
Introducono
Angie Bucknell (Criterion) e Cecilia Cenciarelli
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
David Landolf e Brigitte Paulowitz
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Jolly
Introduce
Vivien Kristin Buchhorn (curatrice del Shahid Saless Archive)
Sezione: Cinemalibero
Sala Cervi
Introduce Eric Rittatore
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Cinema Arlecchino
Introduce
Walter Hill
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Hervé Pichard (La Cinémathèque française) e Arianna Turci (Cinémathèque Royale de Belgique)
Accompagnamento al piano di
Stephen Horne e alla batteria di Frank Bockius
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Conferenza di Christopher Frayling
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Cinnoteca
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Galleria espositiva Modernissimo
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Teatro Testoni Ragazzi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Piazza Maggiore
Introducono
Lee Kline (Criterion), Roberto Turigliatto (Locarno Film Festival) e Bernard Eisenschitz
Evento speciale
Omaggio a Nino Rota
Cristina Zavalloni (voce), Manuel Magrini (pianoforte)
A seguire
Ritrovati e Restaurati
WRITTEN ON THE WIND
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e in Sala Scorsese)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
giovedì 30 giugno
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Introducono
Andrea Peraro e Karl Wratschko
Sonorizzazione di Laura Agnusdei (sax tenore ed elettronica), Agnese Banti (voce ed elettronica), Stefano Pilia (chitarra ed elettronica) e Cecilia Stacchiotti (tastiere ed elettronica)
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà in Sala Mastroianni)
Sezione: Cento anni fa
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Introduce
Kim Hendrickson (The Criterion Collection)
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin
Il feuilleton d’avventura di Léon Sazie Zigomar apparve sul quotidiano parigino “Le Matin” dal 7 dicembre 1909 al 22 maggio 1910 e fu poi ripubblicato in fascicoli dall’editore Ferenczi con le accattivanti copertine di Georges Vallée. Con la sua comparsa ogni mercoledì nelle edicole, Zigomar di Sazie divenne uno dei feuilleton più popolari dell’epoca, e il suo successo portò alla pubblicazione di serie simili, come Fantômas di Marcel Allain e Pierre Souvestre. Sensibile al successo di Zigomar, Éclair decise di adattare sullo schermo il lungo feuilleton composto da ben ventitré fascicoli. Sin dall’inizio Zigomar fu pensato come una trilogia. Victorin Jasset, direttore artistico di Éclair, puntava ovviamente a un equivalente cinematografico del famoso feuilleton. Era un progetto audace. A proposito della difficoltà di adattare al cinema un romanzo d’appendice, Jasset scrisse che “i mezzi del feuilleton e della cinematografia teatrale sono assolutamente opposti. Il romanzo dice tutto, spiega tutto e non rifugge dalla lunghezza. Il cinema deve, senza ricorrere alle parole, farsi capire con il semplice spettacolo dei fatti e non insistere mai, poiché lo spettatore è messo davanti al film come un curioso davanti a un fatto di cronaca, all’angolo della strada” (“Ciné-Journal”, 5 agosto 1911). Pertanto la trama doveva essere quanto più possibile semplice e il piacere visivo era della massima importanza. L’evoluzione psicologica dei personaggi è scarsa e gli spettatori assistono come semplici passanti ad azioni incredibili e audaci. Così la storia creata da Léon Sazie fu ridotta a quasi nulla, se ci si perdona l’esagerazione. Nel primo Zigomar il bandito rapisce la giovane e affascinante Riri-la-Jolie e Paulin Broquet si batte con lui per salvarla. Trattandosi di un semplice pretesto per il piacere visivo, l’attenzione dello spettatore si concentra sull’azione e sulla magnifica messa in scena di ogni capitolo. In Francia il primo film Zigomar uscì il 14 settembre 1911 a Parigi e circa un mese dopo in provincia. Sembra però che le copie per i mercati esteri fossero state spedite prima. “Ciné-Journal” riferisce che nel mese di agosto Zigomar fu proiettato alla stampa in Russia, dove fu apprezzato per le splendide coreografie delle scene di danza (“Ciné-Journal”, 19 agosto 1911). Ma fu nella storia del cinema giapponese che Zigomar lasciò un’impronta particolarmente profonda. Il primo Zigomar uscì nel novembre 1911 a Tokyo. Fu un grande successo. Dalla trilogia furono tratti molti romanzi, e due compagnie cinematografiche giapponesi girarono i loro propri Zigomar. Temendo le conseguenze sociali di questi film, la polizia giapponese mise al bando gli Zigomar nell’ottobre del 1912. Va notato che a quanto pare il decreto non fu efficace, perché i film continuarono a essere proiettati in tutto il Giappone senza menzionarne il titolo. Il terzo Zigomar – Zigomar, peau d’anguille – circolò quindi con il titolo giapponese Il trionfo del detective. Il National Film Archive of Japan possiede tre diverse copie di Zigomar. Tra queste, quella appartenente alla collezione di Yukinobu Toba conserva la versione più completa del primo Zigomar, in particolare contiene scene importanti come quella della danza dei fuochi fatui al Moulin Rouge, molto apprezzata nel 1911. L’esibizione della ballerina Esmée riecheggia con i suoi effetti di luce le danze di Loïe Fuller. Scene oniriche come questa donano al film una qualità fantastica.
Hiroshi Komatsu
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Andrea Meneghelli
Accompagnamento al piano di Daniele Furlati e alla batteria di Frank Bockius
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Conversazione tra Mina Radovic ́ e Sergio Grmek Germani
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Auditorium DAMSLab
Introduce
Yves Jeuland
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introducono
Lutz Garmsen e Karola Gramann
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Per PROTÉA, accompagnamento al piano di John Sweeney. Introduce Emilie Cauquy
A seguire, SERPENTIN FAIT DE LA PEINTURE e On the Trail of the Tigress con accompagnamento al piano di di Donald Sosin. Introduce Bruno Mesdagh (Cinémathèque Royale de Belgique)
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET - Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introducono
Olivia Harrison, Roland Chammah e Gian Luca Farinelli
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Introduce
Arnaud Desplechin
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Introduce
Lino Mereiles (Metrópoles)
Sezione: Cinemalibero
Auditorium DAMSLab
Introduce
André Bonzel
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Antonio Coppola
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
La tensione latente nel rapporto tra movimento e stasi è spesso associata alle costellazioni di genere. Il movimento (la libertà di) e gli spazi esterni sono tradizionalmente associati al maschio, la stasi e gli spazi interni sono culturalmente prodotti come regni in prevalenza femminili. I film giocano con queste convenzioni sovvertendole.
Annette Brauerhoch
Sezione: Piccolo grande passo
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Arlecchino
Introduce
Peter Bagrov (George Eastman Museum)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinnoteca
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono
Tim Lanza e Cecilia Cenciarelli
Accompagnamento al piano di
Maud Nelissen
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Sala Cervi
Introduce
Cinema Ritrovato Young
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Piazza Maggiore
Introduce
Cecilia Cenciarelli
Serata promossa da Pelliconi
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e in Sala Scorsese)
Sezione: Documenti e documentari
venerdì 1 luglio
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Accompagnamento al piano di Gabriel Thibaudeau e alla batteria di Frank Bockius
Sezione: Il secolo del cinema
Cinema Europa
Introducono
Gerard e Christar Damiano e Andrea Meneghelli
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
di Stephen Horne. Musiche registrate composte da Paul Devred
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Stephen Horne
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Il secolo del cinema
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce Babak Karimi
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: Cento anni fa
Auditorium DAMSLab
Conversazione tra Rinaldo Smordoni (protagonista del film), Mimmo Verdesca e Paolo William Tamburella
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce Bryony Dixon
Accompagnamento al piano di
di John Sweeney
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce Arby Ovanessian
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Introduce
Javier Espada
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introducono Serge Bromberg (Lobster Films), Tim Lanza (Cohen Film Collection) e Cecilia Cenciarelli
Accompagnamento al piano di
di Serge Bromberg
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Introducono Rinaldo Smordoni, Mimmo Verdesca e Paolo William Tamburella
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Introducono Michelle O’Halloran (Queen’s University) e Ehsan Khoshbakht
Sezione: Cinemalibero
Biblioteca Renzo Renzi
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Piccolo grande passo
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin e alla batteria di Frank Bockius
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Auditorium DAMSLab
Introduce
Peter Conheim (videomessaggio)
Sezione: Documenti e documentari - Piccolo grande passo
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Biblioteca Renzo Renzi
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Janneke van Dalen (Österreichisches Filmmuseum)
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin e Antonio Coppola
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Galleria espositiva Modernissimo
Cinema Arlecchino
Introduce Paul Malcolm (UCLA Film & Television Archive)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Arena del Sole
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazzetta Pier Paolo Pasolini
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Giardino del Guasto
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Cinema Arlecchino
Introduce
James Mockoski (American Zoetrope)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Ehsan Khoshbakht
Serata promossa da Stefauto
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e in Sala Scorsese)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
sabato 2 luglio
Cinema Europa
Introduce Andrea Meneghelli
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: Cinemalibero
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: KENJI MISUMI: UN AUTORE INCONSAPEVOLE
Auditorium DAMSLab
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
John Sweeney
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: FOREVER SOPHIA
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Conferenza di Deborah Nadoolman Landis
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: Il secolo del cinema
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Auditorium DAMSLab
Introduce
Alain Bergala
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Gabriel Thibaudeau
Sezione: I FIORI AVVELENATI DI VICTORIN-HIPPOLYTE JASSET
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
Jonáš Kucharský
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Introduce
Daniela Michel (Morelia Film Festival)
Sezione: Cinemalibero
Auditorium DAMSLab
Introducono
Alexander Horwath e Olaf Möller
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Cinema Europa
Introduce
Cinema Ritrovato Young
Sezione: Cinema Ritrovato Young - Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Accompagnamento al piano di
Antonio Coppola
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: PETER WEISS – POESIA IN MOVIMENTO
Sala Cervi
Sezione: Il Cinema Ritrovato Kids & Young
Auditorium DAMSLab
Introduce
Andrea Meneghelli
Accompagnamento al piano di
Daniele Furlati
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
Ehsan Khoshbakht
Accompagnamento al piano di
Donald Sosin, e all batteria Frank Bockius
Sezione: Cento anni fa
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: L’ULTIMA RISATA: COMMEDIE MUSICALI TEDESCHE, 1930-32
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Sezione: HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Auditorium DAMSLab
Cinema Europa
Sezione: Documenti e documentari
Cinema Jolly
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Gabriele Mainetti
Musiche scritte e dirette da Timothy Brock, eseguite dall’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Serata promossa da Mare Termale Bolognese
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Teatro Comunale o verrà annullata)
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Cento anni fa
domenica 3 luglio
Cinema Europa
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati - Documenti e documentari - HUGO FREGONESE, IL VAGABONDO
Cinema Arlecchino
Sezione: “DITE LA VERITÀ!” – UNO SGUARDO SUL CINEMA JUGOSLAVO
Cinema Arlecchino
Sezione: Cinemalibero
Cinema Arlecchino
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Arlecchino
Sezione: PETER LORRE, STRANIERO IN TERRA STRANIERA
Piazza Maggiore
Introduce
John Landis
Serata promossa da Gruppo Hera
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
lunedì 4 luglio
Cinema Arlecchino
Introduce
, in video, John Landis
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Jolly
Introduce
, in video, John Landis
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Europa
Introduce
, in video, John Landis
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Scorsese
Introduce
, in video, John Landis
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Cinema Lumière – Sala Officinema/Mastroianni
Introduce
, in video, John Landis
Sezione: Ritrovati e Restaurati
Piazza Maggiore
Introduce
Wes Anderson
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Arlecchino, al Cinema Jolly e al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
martedì 5 luglio
Piazza Maggiore
Introduce
John Landis
Serata promossa da Trenitalia Tper
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
mercoledì 6 luglio
Piazza Maggiore
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
giovedì 7 luglio
Piazza Maggiore
Introduce
Vincenzo Mollica
La riffa – Episodio di Boccaccio ’70
(Italia-Francia/1962)
R.: Vittorio De Sica. D.: 50’. V. italiana
Mara – Episodio di Ieri, oggi, domani
(Yesterday, Today and Tomorrow, Italia-Francia/1963)
R.: Vittorio De Sica. D.: 45’. V. italiana
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: FOREVER SOPHIA
venerdì 8 luglio
Piazza Maggiore
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
sabato 9 luglio
Piazza Maggiore
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Ritrovati e Restaurati
domenica 10 luglio
Piazza Maggiore
(In caso di pioggia, la proiezione si sposterà al Cinema Lumière)
Sezione: Documenti e documentari
