IN TUNISIA
Jacques Deslandes e Francis Lacassin, entrambi studiosi meticolosi, indicano nella loro filmografia del 1975 che Georges Hatot e Victorin Jasset girarono sette film in Tunisia nei primi mesi del 1910. I registi ci andarono per la luce, che nel 1910 rappresentava ancora un problema, e per il colore locale fornito da luoghi pittoreschi e dall’abbigliamento delle popolazioni autoctone. Di questi sette film sembra che solo Dans les ruines de Carthage sia sopravvissuto in una copia completa, mentre di La Résurrection de Lazare mancano gli ultimi 40 metri e attualmente è nota l’esistenza di sole due inquadrature di La Fleur de Mort, restaurate dalla Cinémathèque française per il festival. Non si è trovata traccia di L’Enseveli de Tebessa, La Reconnaissance de l’Arabe, Morgan le pirate – L’Épave e Ginhara ou Fidèle jusqu’à la mort. O meglio: non si è trovata traccia di copie in pellicola, perché un pacchetto di fotografie di scena di questi film (e di altri non ancora identificati) in formato 18×12 è miracolosamente spuntato negli archivi cartacei di Albert Samama Chikli, ora nella collezione della Cineteca di Bologna. Per i suoi colleghi di Parigi Samama Chikli non fu solo fotografo di scena ma anche guida turistica; altre fotografie ritraggono Victorin Jasset e Josette Andriot durante un’escursione. Andriot può essere identificata in alcune foto di scena di La Fleur de mort, Ginhara e Morgan le pirate, nei quali interpretò piccole parti – e questo ci aiuta a completare la sua filmografia –, e gli indirizzi di Jasset e Andriot (che convivevano) e di Hatot figurano nella rubrica di Samama Chikli.

Mariann Lewinsky

A seguire: fotografie di scena dai film perduti di Georges Hatot e Victorine-Hippolyte Jasset dal fondo Albert Samama Chikli