Doppiaggio, versioni, manipolazione a montaggio concluso, iniziano a modificare il corpo originale del film
Due esempi: i due finali diversi de La donna scimmia (1964) di Marco Ferreri; versione originale e versione italiana de Le salaire de la Peur (Vite vendute, 1952) di H.G. Clouzot.
info_outline
T. it.: Titolo italiano. T. int.: Titolo internazionale. T. alt.: Titolo alternativo. Sog.: Soggetto. Scen.: Sceneggiatura. Dial.: Dialoghi. F.: Direttore della fotografia. M.: Montaggio. Scgf.: Scenografia. Mus.: Musiche. Int.: Interpreti e personaggi. Prod.: Produzione. L.: lunghezza copia. D.: durata. f/s: fotogrammi al secondo. Bn.: bianco e nero. Col.: colore. Da: fonte della copia