Un lungo travelling sulle acque del lago di Como: la macchina da presa montata su un battello inquadra le coste, Cernobbio, il respiro del lago strozzato fra le montagne, la Villa d’Este. Movimenti lenti che hanno lo stesso ritmo placido dell’acqua placida, quasi immobile.