[FILM]
Sog.: dalla pièce omonima di Aimé Césaire. Scen.: Sarah Maldoror. F.: Vincent Blanchet. M.: Bernard Favre. Int.: Sarah Maldoror, Gabriel Glissant. Prod.: CNRS images, Les films de l’Homme.
Il toccante adattamento di Sarah Maldoror dell’opera di Aimé Césaire Et les chiens se taisaient è ambientato nei depositi del Musée de l’Homme di Parigi. Le statue assumono di volta in volta le sembianze di coro, folla o schiavisti – “dagli occhi spaventati come due rivetti” – di fronte a una madre che tenta di salvare il figlio ribelle. Questa intensa tragedia in forma di poema è interpretata da Gabriel Glissant e dalla stessa Sarah Maldoror.
Anouchka De Andrade
Copia proveniente da: Les amis de Sarah Maldoror et Mario De Andrade.
Restaurato in 4K nel 2025 presso il laboratorio L’Immagine Ritrovata, a partire da una copia 16mm. Con il sostegno di Mansa (Maison des mondes africains). Questo restauro è promosso dall’Associatione Friends of Sarah Maldoror & Mario de Andrade, iniziativa fondata da Annouchka de Andrade e Henda Ducados per preservare, promuovere e diffondere l’opera di Sarah Maldoror e Mario de Andrade – due intellettuali liberi che hanno lottato per l’indipendenza dell’Africa e la sua emancipazione culturale.