Dei civili camminano tra le rovine di Gerbeville (Meurthe e Moselle), tra le macerie delle case vicine ad un vecchio ponte di pietra. Alberi, proprietà, ponti, sono stati distrutti, volontariamente o durante i combattimenti, come la fattoria di Léomont, importante punto strategico. Dei bambini giocano tra binari distrutti e su carrelli.