Attraversiamo i Pirenei, insieme a una troupe di attrici e attori della Pathé, e vediamo Bagnères de Luchon, le pareti rocciose della Maladeta, la valle dell’Oueil, il fiume Sourrouilhe, il Lago d’Oô e molto altro ancora.