[FILM]

LERNAYIN PAREK

Cast and Credits

Scen.: G. Arakelyan. M.: Artavazd Pelechian. Prod.: Yerevan Documentary Film Studio. DCP. D.: 10’. Bn

Scheda Film

Lernayin parek è il mio primo film. Lo realizzai durante le vacanze, al ritorno nella mia città natale. Fu il VGIK a propormi questo progetto e mi assegnò un tema. In Armenia esiste un lavoro insolito: alcuni uomini presidiano le montagne con il compito di impedire che le rocce cadano sui binari, garantendo così il passaggio sicuro dei treni. Il film è dedicato a loro. Ho preso questo tema e l’ho tradotto nel mio linguaggio visivo. Avevo deciso che, se il film non avesse funzionato, avrei lasciato la scuola di cinema. Invece si rivelò un successo e ricevette un premio al festival studentesco. […] L’uso di scene ricorrenti era già presente. Il film si apre e si chiude con la stessa immagine: i lavoratori della montagna che camminano con lanterne contro il cielo. Tra le due scene si crea uno scarto. Tuttavia, in questo caso, lo scarto (come la ripetizione stessa dell’immagine) non produce distanza; al contrario, genera un senso di ritorno, riportando il film al suo tono iniziale e dando vita a un finale lirico.

Artavazd Pelechian, intervista di Scott MacDonald in A Critical Cinema 3: Interviews with Independent Filmmakers, University of California Press, Berkeley 1998

Copia proveniente da

Crediti di restauro

Restaurato a partire dal negativo camera originale 35mm e dal negativo sonoro della versione russa.

Edizione 2026
Sezione Ritrovati e Restaurati
Proiezioni
26 GIUGNO 2026 [21:45]
Piazza Maggiore
27 GIUGNO 2026 [18:20]
Auditorium DAMSLab