Un giovane fotografo inesperto conduce una modella dall’aria falsamente distinta nella Belleville in ristrutturazione degli anni Sessanta. Guidato da una ragazzina birichina, cerca il luogo ideale per far posare la sua modella. Girato interamente in ambienti naturali, questo cortometraggio costruito come una passeggiata è caratteristico della stile della Nouvelle Vague.