Come talvolta accade, il titolo sulla confezione non corrisponde integralmente al contenuto. Di certo una buona parte di questo film è dedicata alle attività quotidiane degli ascari stanziati in Libia (chiacchierano amabilmente, rimestano nei pignattini, si rasano i capelli), anche se le scene più ardite (compreso un nudo integrale a cavallo) sono lasciate agli italiani, che mostrano destrezza ginnica nel salto in alto ed efficienza bellica quando appiccano roghi. Il rullo originale presenta però al suo interno alcune inquadrature evidentemente fuori luogo: cavalieri dell’Esercito Regio che si esibiscono in notevoli prove di abilità, nella cornice di un vasto paesaggio erboso che non somiglia affatto alla nostra idea di Libia. Abbiamo deciso di non intervenire in questo bizzarro montaggio.

Andrea Meneghelli