Una squadra per la telefotografia aerea (fotografie prese da una grande altezza, per individuare le posizioni delle trincee e delle batterie nemiche) è trasportata con un camion a rimorchio in un campo, vicino ad un mucchio di fieno. Quando il vento è forte, viene adoperato un cervo volante molto grande a cui si attacca un apparecchio fotografico, se invece la velocità del vento è inferiore ai 15 m/s, si preferisce il pallone al cervo volante.