[FILM]
Prod.: Jean Rouch per CNRS e Secrétariat d’État à la Coopération. 16mm. D.: 14’. Col
Storico delle edizioni
Riti di circoncisione di bambini songhay nel villaggio di Hombori (Mali). I futuri circoncisi vengono condotti nella boscaglia dove il circoncisore li prepara e li opera. Dopo l’operazione, i bambini ricevono delle cure. La sera, escono per la prima volta e cantano il primo canto dei circoncisi. Premio del Reportage, Festival di Misguich, 1949.
Jean Rouch cinéma et anthropologie, a cura di Jean-Paul Colleyn, Cahiers du Cinéma-INA, Parigi 2009
La circoncisione è una delle cerimonie più importante della popolazione Songhay del Niger. Con questo rito, i giovani, che fino ad allora non avevano sesso, diventeranno maschi. La Circoncision è stato girato a Hombaré, in una sola giornata, quella in cui viene praticata l’operazione. La macchina da presa ha rigorosamente registrato tutti i gesti, gentili o crudeli, poiché ognuno di essi, anche il più piccolo, è importante: è attraverso questi gesti, infatti, che si compie la metamorfosi dall’infanzia all’età adulta.
Crediti di restauro
Con il permesso di Jean Rouch (Comité du film ethnographique)
Restaurato nel 1995 dall’invertibile originale