La vicenda del martire triestino venne portata sullo schermo da Ghione senza indulgere al romanzesco: e questa rinunzia al ricorso a mezzi edulcoranti e patetici, puntando diritto ad una minuziosa narrazione dei fatti, venne rimarcata dalle recensioni, che si espres­sero tutte positivamente sulla sceneggiatura quale era stata stesa dallo scrittore Santi Savarino. Ghione si riservò anche una parte ingrata, quella dell’odioso governatore di Trieste e che rese, sempre a giudizio unanime della critica, con perfetta aderenza. Al titolo Oberdan vennero spesso aggiunti sottotitoli come Grido di patria, Il martire di Trieste, Il martire della forca imperiale.

Vittorio Martinelli