Filming the Trial fu un tentativo di dare un seguito a Filming Othello. Stavolta Orson scelse un film che negli Usa non era protetto da copyright. La base fu una discussione tra Welles e il pubblico dopo una proiezione di The Trial tenutasi il 16 novembre 1981 alla University of Southern California. Gary Graver fece le riprese in 16 mm. Quando Graver doveva cambiare la pellicola, Orson interrompeva la conversazione. Questa versione restaurata aggiunge il trailer di The Trial e interviene poco nel montaggio del materiale. Ci viene mostrata una discussione molto coinvolgente, dominata dalla forza istrionica di Welles.

Stefan Droessler, Münchner Filmmuseum