[FILM]

CAPRICCIO ALL’ITALIANA (episodio Che cosa sono le nuvole?)

Cast and Credits

T. int.: Caprice Italian Style. Sog., Scen.: Pier Paolo Pasolini. F.: Tonino Delli Colli. M.: Nino Baragli. Scgf.: Jurgen Henze. Mus.: Domenico Modugno, Pier Paolo Pasolini. Int.: Totò (Iago), Ninetto Davoli (Otello), Franco Franchi (Cassio), Ciccio Ingrassia (Roderigo), Laura Betti (Desdemona), Adriana Asti (Bianca), Carlo Pisacane (Brabanzio) Domenico Modugno (lo spazzino). Prod.: Dino De Laurentiis Cinematografica. 35mm. D.: 20’. Col.

Scheda Film

La seconda parte dell’opera cinematografica di Pasolini, iniziata con Edipo Re e con Teorema, si fa vieppiù filosofica e attratta dal negativo. Mentre scrive saggi e interventi sulla realtà italiana degli anni Settanta sempre più incisivi, i suoi film, e le sue poesie, sembrano perdere di vitalità e di proposta, sono opere di ripiegamento – e delle forzature vitalistiche della ‘trilogia della vita’ fu lui il primo a rendersi conto e Capriccio all’italiana 271 a pentirsi. Fanno eccezione i ‘corti’ e in particolare i due episodi La Terra vista dalla Luna e soprattutto Che cosa sono le nuvole?, che mette di nuovo insieme Totò e Ninetto Davoli e vi aggiunge Franchi e Ingrassia, Laura Betti e Domenico Modugno, pescando in una tradizione di spettacolo popolare alta (Shakespeare) e bassa (l’opera dei pupi, i comici di strada e di avanspettacolo, la canzone): un divertimento semplice e superbo, di straziante poesia e di radicale intensità di pensiero. Uomini e marionette, bene e male sovrapposti e confusi, e con la domanda sulle nuvole l’inquietudine prima: chi siamo? da dove veniamo? Il finale evoca una famosa scena di Los olvidados, un incontro non contraddittorio.

Goffredo Fofi

Copia proveniente da
Edizione 2014
Versione del film Versione italiana con sottotitoli inglesi
Sezione L’Italia in corto. Prima parte (1952-1968)