Tra il 2016 e il 2017, il compositore Michael Nyman e io abbiamo collaborato a una vasta installazione multischermo per il Museo dell’Hermitage di San Pietroburgo e il Dartmouth College nel New Hampshire. L’idea era quella di produrre un mash-up del materiale grezzo e non montato girato in Messico da Sergej Ėjzenštejn, Grigorij Aleksandrov, Eduard Tissé tra il 1930 e il 1932 con la musica di Michael. Il restauro sperimentale della combinazione di suoni e immagini si sarebbe sviluppato accanto a The Epic of American Civilization (1932-34) di José Clemente Orozco, un grande murale orizzontale composto da più pannelli situato al Dartmouth College, e avrebbe trovato spazio nella Scalinata del Giordano all’Hermitage dove Ėjzenštejn aveva girato l’ascesa al potere di Kerenskij in Ottobre (1928). Il peso dell’impresa ne ha decretato il fallimento. L’unico ‘oggetto’ realizzato è stata l’installazione a due schermi Idols Behind Altars, composta da materiale utilizzato da Jay Leyda per il suo straordinario Eisenstein’s Mexican Film, Episodes for Study (1955-1957). La musica e le immagini danno vita a un nuovo linguaggio del non-montaggio, in un dialogo reciproco che rivitalizza le suggestioni colte da Ėjzenštejn. L’effetto complessivo trasmette la vivida curiosità e il senso di meraviglia che accompagnavano i cineasti mentre scolpivano immagini in movimento in un ritratto del Messico d’inizio anni Trenta. La musica composta ed eseguita nel 2026 da DJ Spooky è proprio questo: un nuovo e gioioso ricongiungimento che restituisce nuova energia alle visioni e ai suoni autentici testimoniati da Ėjzenštejn.

Bruce Posner