PROIEZIONE

“EROGOTOSHITACHI” YORI: JINRUIGAKU NYUMON

“EROGOTOSHITACHI” YORI: JINRUIGAKU NYUMON

In questa proiezione

“EROGOTOSHITACHI” YORI: JINRUIGAKU NYUMON

Cast and Credits

Sog.: dal romanzo I maestri dell’eros (1963) di Akiyuki Nosaka. Scen.: Shohei Imamura, Koji Numata. F.: Shinsaku Himeda. M.: Mutsuo Tanji. Scgf.: Ichiro Takada. Mus.: Toshiro Mayuzumi. Int.: Shoichi Ozawa (Subu), Sumiko Sakamoto (Haru Matsuda), Ganjiro Nakamura (Shiratori), Keiko Sagawa (Keiko Matsuda), Masaomi Kondo (Koichi Matsuda), Haruo Tanaka (Banteki), Ko Nishimura (Sanada), Ichiro Sugai (padre di Subu). Prod.: Shohei Imamura, Jiro Tomoda e Kazuya Yamamoto per Imamura Productions. DCP. D.: 128’. Bn.

Scheda Film

È un film esemplare della visione feroce di Imamura, con la sua ossessione per il sesso che può essere prigione o sovversione, e l’attenzione ai reietti psicologici e sociali. Un regista di film pornografici amatoriali (e occasionalmente fornitore di ragazze per maschi abbienti) vive in casa di una signora che è la sua amante, e il suo rapporto con la di lei figlia adolescente si va complicando. Un universo di impressionanti abiezioni, perversioni e meschinità è osservato con pietà esemplare, e se lo sguardo tra imperturbabile e sarcastico può ricordare il cinema coevo di Marco Ferreri, lo stile è però sontuoso, straniante e barocco. “Erogotoshitachi” yori: jinruigaku nyumon sviluppa rigorosamente il tema del voyeurismo attraverso tre espedienti visivi: Imamura riprende spesso le scene attraverso finestre, schermi e porte, inserendo ostacoli all’interno dell’inquadratura in formato panoramico per costringere lo spettatore a calarsi nei panni del ‘guardone’; punteggia il film con inquadrature incombenti di una carpa sempre vigile e bizzarre riprese in soggettiva dalla sua vasca (a loro modo strane quanto le celebri riprese in soggettiva di Raúl Ruiz); e, nell’inquadratura finale, riduce l’immagine alle dimensioni di uno dei film porno di Subu” (James Quandt). Il film è l’adattamento di un romanzo di Akiyuki Nosaka, dal cui romanzo autobiografico sarà tratto nel 1988 il film d’animazione Una tomba per le lucciole.

Emiliano Morreale

Copia proveniente da

Crediti di restauro

Restaurato in 4K nel 2026 da Radiance Films e Nikkatsu Corporation presso il laboratorio Heavenly Movie Corporation, a partire dal negativo camera originale

Hai già l’accredito?

Non sei accreditata/o?