Two couples at the beach, one pair older and one younger, on holiday. The mood is good, the striped dress fashionable; there’s a short chase and some kissing.