Come le strade dell’inferno, ad ascoltare i viaggiatori, sono lastricate di buone intenzioni, così il cervello dell’illustre poliziotto Zigoto era pieno delle più lodevoli iniziative. Mentre passava davanti a una porta sotto la quale si trovava un pezzo di corda, pensò fosse suo dovere abbassarsi per raccoglierla. Ma rimase sbalordito vedendo che, più tirava, più la corda si allungava: “Per mille prefetti – era la sua imprecazione preferita – mi prendono per una puleggia?” Sopraggiunti due agenti, gli uomini aprirono la porta e all’improvviso si precipitò su di loro una valanga nera e cornuta.

Brochure della Société des Etablissements Gaumont