Il salone del barbiere è luogo tipico di incontro, ambiente idea­le per simulare la dialettica tra concezioni politiche differenti. Tra cartine geografiche che mostrano gli schieramenti mondiali e mosse a dama che mimano i possibili spostamenti, i Comitati Civici impartiscono la lezione sull’importanza del fronte euro­peo unito e compatto e trovano anche il pretesto per un’opera­zione metalinguistica. Al cliente che definisce certe idee nient’altro che “dicerie messe in giro dai Comitati Civici”, fanno seguire un secca smentita.