[FILM]

OEVERS DER VIEGE

Cast and Credits

35mm. D.: 6’ a 16 f/s

Scheda Film

Il progetto Documentari Esotici Europei nel Primo Cinema (Exotic Europe Travelogues in Early Cinema) è sponsorizzato dalla Commissione Europea come parte del Programma Raffaello. Il progetto è stato ideato e coordinato da Fachhochschule für Technik und Wirtsschaft. Hanno collaborato al progetto il Bundesarchiv-Filmarchiv (Berlino-Coblenza), Cinema Museum (Londra), e Nederlands Filmmuseum (Amsterdam). Il progetto riguarda i primi film non-fiction, il restauro di una loro parte, rendendone possibile l’accesso alla visione e alla loro presentazione. Il progetto si suddivide per questo in diverse parti. Nei primi mesi del 2001, una mostra itinerante si terrà in Germania e in Gran Bretagna. Circa 40 film sono stati restaurati e saranno disponibili a una nuova presentazione sullo schermo, mentre due brevi programmi saranno visibili durante quest’edizione del Cinema Ritrovato. Infine, 15 brevi film di non-fiction realizzati tra il 1905 e il 1925 saranno presentati in DVD. Questo DVD offre differenti modalità di accesso: un viaggio attraverso tempi e destinazioni turistiche su una mappa europea fornirà all’utente un’adeguata orientazione cronologica e geografica. In aggiunta, tre saggi tematici: viaggio, lavoro, atteggiamento verso la macchina da presa, mostreranno la diversità dei primi lavori non-fiction, così come i differenti approcci alla visione. Un breve film in video spiega, invece, come l’immagine in movimento sia sopravvissuta, introducendo così il discorso sul restauro e la conservazione. Il DVD, consultabile in lingua inglese, tedesca e olandese, sarà disponibile presso la segreteria del Festival.

Mark Paul Meyer

Copia proveniente da

Crediti di restauro

Copia restaurata da una copia positiva nitrato

Edizione 2000
Versione del film Didascalie olandesi
Sezione Ritrovati e Restaurati