Facendo economia sugli inseguimenti e affidando la distruzione della scenografia a un solo personaggio invece che a una folla inferocita, Durand riesce a ottenere molteplici effetti e un risultato efficace. Basta un solo individuo, che si reca educatamente da tre o quattro borghesi e cerca di vendere loro un parafulmine: ma l’apparecchio, causa un difetto di fabbricazione, invece di respingere i fulmini li attrae.

Francis Lacassin, À la recherche de Jean Durand