{"id":84708,"date":"2025-06-26T18:56:06","date_gmt":"2025-06-26T16:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=84708"},"modified":"2025-06-26T19:52:36","modified_gmt":"2025-06-26T17:52:36","slug":"terry-gilliam-al-cinema-ritrovato-brazil-dietro-le-quinte-di-una-distopia-creativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/terry-gilliam-al-cinema-ritrovato-brazil-dietro-le-quinte-di-una-distopia-creativa\/","title":{"rendered":"Terry Gilliam al Cinema Ritrovato: ‘Brazil’, dietro le quinte di una distopia creativa"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

Mercoled\u00ec 25 giugno al Modernissimo Lezione di Cinema con Terry Gilliam<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Dopo il successo della proiezione in Piazza Maggiore per il 40\u00b0 anniversario di Brazil<\/i><\/strong><\/a>, Terry Gilliam dialoga con Gian Luca Farinelli per ripercorrere la genesi e le tribolazioni produttive del film che lo ha consacrato maestro del visionario e dell\u2019assurdo. \u201cNon ho mai studiato per diventare regista. Ho deciso di partire direttamente dal vertice e inserire il mio nome dopo regia di:<\/i>\u201d, esordisce ironicamente Gilliam. Brazil<\/em> nasce in un momento storico travagliato, all\u2019epoca di Tatcher e Reagan e del terrorismo dilagante in tutta Europa. Ma le ispirazioni del film spaziano ben oltre l\u2019attualit\u00e0: vanno dall\u2019epoca della caccia alle streghe – quando bisognava pagare persino per il tempo speso in prigione – a Metropolis <\/i>e all\u2019espressionismo tedesco in generale. Nonostante le molte similitudini col romanzo, Gilliam rivela di non aver letto 1984 <\/i>di Orwell prima di Brazil e attribuisce eventuali punti di contatto a un comune \u201czeitgeist\u201d.<\/p>\n

\u00c8 su una spiaggia di Port Abbott, per\u00f2, che l\u2019idea inizia a prendere forma, quando Gilliam ascolta la canzone Aquarela do Brazil<\/i>.\u00a0Parlando del casting, Gilliam confessa che la prima scelta per il ruolo del protagonista fu Tom Cruise, poi scartato grazie, dice, \u201c<\/i>a persone che avevano a cuore i suoi interessi\u201d<\/i>. La parte and\u00f2 a Jonathan Pryce, affiancato da un cast d\u2019eccezione. \u201cL\u2019unica attrice con cui ho fatto fatica a lavorare fu la figlia di Michael Palin nel film\u2026 che in realt\u00e0 \u00e8 mia figlia Holly\u201d, ricorda il regista ridendo.<\/p>\n

Il primo montaggio del film superava le tre ore e un quarto, sforando il budget di cinque milioni di dollari. \u201cAbbiamo dovuto iniziare a strappare pagine della sceneggiatura”, ammette. La versione restaurata presenta una scena letteralmente \u201ctagliata via\u201d dallo stesso Gilliam prima della premiere di Londra. \u201cEro convinto che ne andasse della le sorti del film. Quando Criterion ha restaurato la pellicola abbiamo ripristinato la scena tagliata. Non \u00e8 cambiato niente\u201d, ironizza Gilliam.<\/p>\n

La distribuzione negli Stati Uniti fu piuttosto travagliata, vista l\u2019animosit\u00e0 tra il regista e l\u2019allora capo di Universal, Sid Sheinberg. Per aggirare l’impasse, il regista organizz\u00f2 proiezioni clandestine oltre il confine, a Tijuana, e acquist\u00f2 una pagina su Variety<\/i> per un appello pubblico: \u201cCaro Sid Sheinberg, quando ha intenzione di distribuire il mio film Brazil? Firmato, Terry Gilliam\u201d.<\/p>\n

Incalzato sulla possibilit\u00e0 di un sequel che sveli Trump come capo del Ministero dell\u2019Informazione del film, Gillian ribatte: \u201cTrump ha tolto la possibilit\u00e0 di fare satira al cinema. Voglio dire, quando hai a che fare con un pagliaccio, \u00e8 impossibile essere pi\u00f9 divertenti\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano.Mercoled\u00ec 25 giugno al Modernissimo Lezione di Cinema con Terry Gilliam. Dopo il successo della proiezione in Piazza Maggiore per il 40\u00b0 anniversario di Brazil, Terry Gilliam dialoga con Gian Luca Farinelli per ripercorrere la genesi e le tribolazioni produttive del film che lo ha consacrato maestro del […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":84709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1336],"tags":[],"class_list":["post-84708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84741,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84708\/revisions\/84741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}