{"id":69964,"date":"2022-06-27T14:50:43","date_gmt":"2022-06-27T12:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=69964"},"modified":"2022-06-27T14:52:08","modified_gmt":"2022-06-27T12:52:08","slug":"mondo-cam-sugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/mondo-cam-sugar\/","title":{"rendered":"Mondo Cam Sugar"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>This Year il Cinema Ritrovato dedicates two appointments to <strong>CAM Sugar<\/strong>, historical film music label that represents the richer source of music visuals in Italy. A selection of CAM Sugar artworks is at the centre of an <strong><a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/evento\/mondo-cam-sugar-larte-di-illustrare-le-colonne-sonore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exhibition<\/a><\/strong> that takes place in Biblioteca Renzo Renzi from <strong>June 25th to september 10th<\/strong> (closed in august). Besides, CAM Sugar catalogue will be presented <strong>in Piazzetta Pasolini<\/strong> during a <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/evento\/presentazione-cam-sugar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dedicated event<\/a> on <strong>Friday July 1st at 7PM<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-69964 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-1-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-10-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-9-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-8-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-7-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-6-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-5.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-4-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-3-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-2-scaled.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR_2022_mostre_Salaborsa_CAM-Sugar-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h6><em>Ph. Margherita Caprilli<\/em><\/h6>\n<p>What imagery do films portray beyond the big screen? What do they tell us about the culture and the times they were conceived in? Their scores and artworks, often borrowed from film posters help us to better understand so. Album covers are never sell-determined objects, never a simple exercise of pure graphic virtuosity. They are precious tools to decipher the broader zeitgeist of a specific historical period.<\/p>\n<p>The selection of artworks on display comes from the <strong>CAM Sugar<\/strong> archive, which since 1960 has been representing the richest source of soundtracks and library music in Italy. With its <strong>2.000 and counting scores<\/strong>,\u00a0the label has soundtracked hundreds of masterpieces and hidden gems of Italian cinema, ranging from <strong>giallo<\/strong> to <strong>mondo movies<\/strong>, from <strong>spaghetti westerns<\/strong> to <strong>Eurocrime films<\/strong>, from <strong>auteur cinema<\/strong> to <strong>sexy and Italian comedy<\/strong>. And it continues to do so today, conducting a meticulous work of research restoration and edition of previously unreleased material.<\/p>\n<p>The <strong>40 album covers<\/strong> that you can see \u2014 30 selected from the archive, 10 made for the most recent releases \u2014 represent a socio-cultural as well as artistic path unfolding through the masters and the faces that defined Italian cinema and its music. Artworks such as <em>Mondo matto al neon<\/em> and <em>Le citt\u00e0 proibite<\/em> flawlessly capture the mundane frenzy of the years of the Dolce Vita. While others, like <em>Wild Beasts<\/em>, offer a glimpse into the stylistic transition of 1980s Italian cinema towards a new aesthetic era and a renewed approach to horror.<\/p>\n<p>Similar. the brush of <strong>Sandro Symeoni<\/strong> (La Notte che Evelyn Usci dalla Tomba), <strong>Manfredo Manfredi<\/strong> (who worked on the original illustration for La Dama Rossa Uccide Sette Volte, here presented in a reinterpreted version for Record Store Day 2022), <strong>Sbraga<\/strong> (Ferragosto in Bikini) and the <strong>Geleng<\/strong>. father and son Rinaldo and Giuliano (Amarcord), represent the undisputed cream of film poster illustration in the \u2018605 and 70s. One can also appreciate surprising studies on lettering and graphic identity, such as the zoomorphic one by <strong>Uberto Jacoucci<\/strong> for Quando le Donne Avevano la Coda.<\/p>\n<p>The work conducted by CAM Sugar on the covers of their soundtracks lives on today through the intuitions, balancing heritage and modernity. of contemporary graphic designers such as <strong>Eric Adrian Lee<\/strong> (Il Bandito degli Occhi Azzurri; La Dama Rossa Uccide Sette Volte; I Malamondo; Mondo Cane; PAURA). <strong>Luca Barcellona<\/strong> (Boom La Strega in Amore), and <strong>Leonardo Pellegrino<\/strong> (<em>A Modern Gentleman: Morricone Segreto<\/em> featuring photography by Luciano Viti).<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Quest&#8217;anno al Cinema Ritrovato, doppio appuntamento con CAM Sugar, l\u2019etichetta che rappresenta la piu\u0300 ricca fonte di musica per immagini in Italia. Una selezione di artwork dei dischi CAM Sugar \u00e8 protagonista di una mostra ospitata presso la Biblioteca Renzo Renzi dal 25 giugno al 10 settembre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":70095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1336],"tags":[1947,152],"class_list":["post-69964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-il-cinema-ritrovato-2022","tag-musica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69964"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70097,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69964\/revisions\/70097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}