{"id":60155,"date":"2020-08-05T14:01:38","date_gmt":"2020-08-05T12:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=60155"},"modified":"2020-08-05T14:09:27","modified_gmt":"2020-08-05T12:09:27","slug":"aspettando-il-cinema-ritrovato-le-sezioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/aspettando-il-cinema-ritrovato-le-sezioni\/","title":{"rendered":"Waiting for Il Cinema Ritrovato: the Festival&#8217;s sections"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Waiting for the XXXIV edition of Il Cinema Ritrovato Festival (Bologna, August 25-31), let&#8217;s explore the sections of this year&#8217;s rich program. We will travel to the paradise of cinephiles through space and time.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/sezioni\/la-macchina-del-tempo\/\"><strong>TIME MACHINE<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Century of Cinema: 1900<\/strong><br \/>\n The old century\u2019s behind. Cinema, five years old, is already in great shape. Something between the exaltation of electric modernity and the unfolding of an exotic imaginary, the 1900 Paris Exposition will be a formidable \u201cmilestone\u201d for the new technology which opens up infinite views of the world. This section is designed not as a panorama, but as a centrifugal dissemination of images that radiates from what was seen at the Parisian Expo: the views and the trichrome slides of the Lumi\u00e8re Company, the colonized Indochina in magnificent films of Gabriel Veyre, and a reconstructed program of the Phono-Cin\u00e9ma-Th\u00e9atre. Elsewhere, meanwhile, a throbbing Venice was captured by Giancarlo Stucky, globe-trotting Joe Rosenthal ventured from England to South Africa and the Far East in search of film stories and the great Georges M\u00e9li\u00e8s made, among other wonders, a monumental<em> Jeanne d\u2019Arc<\/em> of 250m and an enchanting <em>R\u00eave de No\u00ebl.<\/em><br \/>\n Curated by Mariann Lewsinky<\/p>\n<p> <strong> One Hundred Years Ago: 1920<\/strong><br \/>\n With the year 1920, this section enters a new decade when the worldwide production of films suddenly becomes immense. For this edition, we set priorities on and offer you some delightful discoveries in the genre of adventure film, a couple of totally forgotten gems including Czechoslovakian <em>Tam Na Hor\u00e1ch<\/em> (by Sidney Goldin), as well as rarely shown films by great directors like Germaine Dulac, Ernst Lubitsch and Andr\u00e9 Antoine. Additionally, we invite you to the ultimate silent experience in screening prints of masterpieces with authentic tinting and toning done by Jan Ledeck\u00fd, including Stiller\u2019s <em>Erotikon<\/em>, Lang\u2019s <em>Die Spinnen<\/em> and Mario Guaita-Ausonia\u2019s <em>La cintura delle Amazzoni<\/em>, the latter written by still undeservedly unknown Ren\u00e9e Deliot. Be prepared for the sheer joy of seeing performances by marvellous actors such as Astrea, Dianne Karenne, Anny Ondra, Henny Porten, Ausonia, Polidor and Emil Jannings. A selection of shorts will complete the\u00a0 programme.<br \/>\n Curated by Mariann Lewinsky and Karl Wratschko<\/p>\n<p> <strong>Early Women Directors in the Soviet Union<\/strong><br \/>\n This is more than just a footnote to history: Until the 1950s, there were more women film directors active in the USSR than in any other country in the world. The fact that we can list more than ten names of major feature directors, and as many documentary makers, plus a few animators, bears witness to the strong impact of the revolution on the women\u2019s place in society \u2013 in a country supposedly more \u201cbackward\u201d than Western Europe. In 2013, Il Cinema Ritrovato paid tribute to Olga Preobrazhenskaia.<br \/>\n We would like to continue with, to name a few, the multi-talented Alexandra Khokhlova (Lev Kuleshov\u2019s main collaborator), the Georgian Nutsa (Nino) Gogoberidze (whose only feature, Ujmuri, was rediscovered last year) and Margarita Barskaia (director of the classic Torn Shoes). The programme will also feature the work of documentary pioneers Esfir Shub and Lydia Stepanova, along with the films of box-office stars such as Vera Stroeva, Nadezhda Kosheverova and Tatiana Lukashevich.<br \/>\n Curated by Ir\u00e8ne Bonnaud and Bernard Eisenschitz<\/p>\n<p> <strong>Buster Keaton!<\/strong><br \/>\n This year five programs will look at Keaton\u2019s golden age and beyond. Besides our new restorations of <em>The Boat<\/em> (1921) and<em> The Balloonatic<\/em> (1923), we will present the two films that marked respectively, the dawn and twilight of Buster\u2019s career: The <em>Saphead<\/em> (1920) and <em>Spite Marriage<\/em> (1929), the latter restored in collaboration with Warner Bros and The Criterion Collection. Lobster Films has a rich offering with the restoration of both versions of <em>The Blacksmith<\/em> (1922) and <em>The Love Nest<\/em> (1923). An air balloon with arms and legs, a shoe boutique for horses, the most famous train in film history (since the one which arrived at the Ciotat), a sinking bathtub in the middle of the Pacific Ocean, are only some of the marvels that we will be showing. The Keaton project is promoted and carried out by Fondazione Cineteca di Bologna and Cohen Film Collection.<br \/>\n Curated by Cecilia Cenciarelli with Serge Bromberg and Tim Lanza<\/p>\n<p> <strong> Documents and Documentaries<\/strong><br \/>\n Dedicated to classic documentaries (such as Tempo di viaggio, co-directed by Andrei Tarkovsky and Tonino Guerra), or films about cinema history and filmmaking, this section offers the best new documentaries in the field including the stories of legendary directors (Jean Pierre Melville, Volker Schl\u00f6ndorff), actors (Jane Fonda, Isabelle Huppert, Jane Birkin), cinematographers (Tonino Delli Colli), film distributors (Searching for Mr. Rugoff) \u2013 and the peculiar case of one of Hitler\u2019s most trusted men, Albert Speer, who had the most curious stint in motion pictures, as told in <em>Speer Goes to Hollywood.<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. In attesa della XXXIV edizione de Il Cinema Ritrovato Festival (Bologna, 25-31\u00a0 agosto 2020), iniziamo a esplorare le sezioni del ricco programma di quest&#8217;anno. Anche in questa edizione viaggeremo nel paradiso dei cinefili attraverso lo spazio e il tempo.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":60156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1336],"tags":[1663,1282,200,1027,1601,1662,1664],"class_list":["post-60155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-andrej-tarkovskij","tag-aspettando-il-cinema-ritrovato","tag-buster-keaton","tag-ernst-lubitsch","tag-il-cinema-ritrovato-2020","tag-jane-birkin","tag-tonino-guerra"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60155"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60160,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60155\/revisions\/60160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}