{"id":57876,"date":"2020-07-02T00:00:00","date_gmt":"2020-07-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=57876"},"modified":"2020-07-02T00:54:00","modified_gmt":"2020-07-01T22:54:00","slug":"il-cinema-ritrovato-fuori-sala-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/il-cinema-ritrovato-fuori-sala-17\/","title":{"rendered":"Il Cinema Ritrovato | Fuori Sala #14"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57876\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>\u201c28 agosto 1963, marcia su Washington<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>La grande marcia per chiedere l\u2019approvazione della legge sui diritti civili.<br \/>\n Sono molte migliaia di persone, bianchi e negri, che marciano verso il sacrario di Lincoln. Sono intellettuali, studenti, cantanti, ballerini, gente del clan di Frank Sinatra, grossi uomini politici, i nomi pi\u00f9 prestigiosi del giornalismo, pastori protestanti, rabbini, preti cattolici.<\/em><br \/>\n <em> [&#8230;]<\/em><br \/>\n <em> Molti di questi uomini e donne presenti potrebbero eliminare la disoccupazione, abolire l\u2019inferno dei ghetti, dare una vita umana ai braccianti negri del Sud, ai raccoglitori di frutta messicani della California, alle migliaia di indiani chiusi ancora nelle riserve, ai portoricani di New York, ai milioni di bianchi affamati, disoccupati, dementizzati del Kentucky, dei bassifondi di New York, Chicago, Boston, Philadelphia.<\/em><br \/>\n <em> Sono i figli del potere bianco, dello stesso potere che mantiene in vita i ghetti e fa le leggi contro i ghetti. Che lascia impuniti tutti gli assassini dei negri e promulga sentenze sul diritto all\u2019eguaglianza dei diritti. Il potere bianco marcia dietro ai cartelli portati dai negri, ma chi ha scritto questi slogan?\u201d<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><br \/>\n Diciassettesima puntata della rubrica online &#8220;Il Cinema Ritrovato | Fuori Sala&#8221;, alla scoperta di piccole perle di cinema conservate nei nostri archivi (<a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/tag\/il-cinema-ritrovato-fuori-sala\/\">guarda gli episodi precedenti<\/a>). Anche questa volta, a introdurre il film \u00e8 l&#8217;altro curatore della rubrica insieme a Gian Luca Farinelli, Andrea Meneghelli, responsabile dell&#8217;<a href=\"http:\/\/www.cinetecadibologna.it\/archivi\/archiviofilm\">Archivio Pellicole della Cineteca di Bologna<\/a>.<\/p>\n<p>\n Protagonista di questo episodio il documentario breve\u00a0<strong><em>Noi prevarremo (We Shall Overcome)<\/em><\/strong> di <strong>Romano Scavolini<\/strong> (1968), film dedicato alla lotta per i diritti civili.<br \/>\n Del regista sottolineiamo la forza dirompente e il tocco imprevedibile, gi\u00e0 evidenti dai primi lavori, uno tra tutti il suo esordio <em>A mosca cieca\u00a0<\/em>(1966 ), la storia di un uomo che trova casualmente una pistola e che si mette alla ricerca altrettanto casuale di una vittima. &#8220;L\u2019imprevedibilit\u00e0 \u00e8 uno dei tratti che meglio definiscono il cinema di Scavolini, uno dei cineasti pi\u00f9 inclassificabili del nostro panorama: un cinema di contaminazioni, sperimentalismo anarchico, belle incursioni all\u2019interno del cinema di genere&#8221;.<br \/>\n Del documentario che vi proponiamo evidenziamo invece la non convenzionalit\u00e0 formale, l&#8217;impegno politico, la sostanza storica.\u00a0\u201cNegro vuol dire uomo\u201d \u00e8 una delle frasi che chiude il documentario.<br \/>\n Come avranno notato i pi\u00f9 giovani, il documentario ripropone a ripetizione il termine &#8220;negro&#8221;, rendendo la narrazione &#8211; agli orecchi contemporanei &#8211; a tratti incoerente rispetto al contenuto e fastidiosamente sospesa da una parola oggi inutilizzabile. Incoerenza solo apparente, in realt\u00e0, e derivata dal gap storico tra noi e il film: in linea con la lingua italiana dell&#8217;epoca, l&#8217;epiteto \u00e8 infatti utilizzato qui in maniera neutra, didascalica, totalmente priva dell&#8217;accezione dispregiativa attuale. Vi invitiamo a questo proposito a leggere l&#8217;evoluzione del termine nella lingua italiana sul sito dell&#8217;<a href=\"https:\/\/accademiadellacrusca.it\/it\/consulenza\/nero-negro-e-di-colore\/734\">Accademia della Crusca<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><\/i> <span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><strong>Guarda l\u2019introduzione e il film cliccando sull\u2019immagine<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=g4ljSJebV50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-57887\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00-300x231.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00-300x231.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00-768x592.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00-600x462.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Schermata-2020-07-01-alle-14.02.00-800x616.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<h6>Rubrica a cura del direttore della Cineteca Gian Luca Farinelli e del responsabile dell\u2019Archivio Pellicole Andrea Meneghelli.\u00a0<\/h6>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. \u201c28 agosto 1963, marcia su Washington La grande marcia per chiedere l\u2019approvazione della legge sui diritti civili. Sono molte migliaia di persone, bianchi e negri, che marciano verso il sacrario di Lincoln. Sono intellettuali, studenti, cantanti, ballerini, gente del clan di Frank Sinatra, grossi uomini politici, i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1338],"tags":[797,1607,1239,1545],"class_list":["post-57876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti","tag-cinema-italiano","tag-diritti-civili","tag-documentari","tag-il-cinema-ritrovato-fuori-sala"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57876"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57891,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57876\/revisions\/57891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}