{"id":56601,"date":"2020-05-12T15:00:52","date_gmt":"2020-05-12T13:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=56601"},"modified":"2022-04-20T12:29:04","modified_gmt":"2022-04-20T10:29:04","slug":"internazionale-cinefilia-12-maggio-2020-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/internazionale-cinefilia-12-maggio-2020-2\/","title":{"rendered":"Internazionale della Cinefilia _ Segnalazioni dalla rete (fuori confine) #4"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

Proseguiamo il nostro viaggio di esplorazione fra gli archivi e le collezioni cinefile d\u2019oltreconfine: torniamo dai nostri vicini francesi, per scoprire il programma settimanale del Centre Pompidou (ma anche un programma speciale della Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise); ci spostiamo in Asia, per visitare il National Film Archive of Japan, e ripassiamo dagli Stati Uniti, alla scoperta di un interessante progetto sostenuto dal MoMA di New York.<\/p>\n

<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

Les nuits \u00e9lectriques <\/strong><\/em>(Francia, 1928, 13 min) di Eug\u00e8ne Deslaw<\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

[Centre Pompidou<\/a>]
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Il Centre Pompidou<\/strong> di Parigi (conosciuto anche come Beaubourg), inaugurato nel 1977, \u00e8 oggi uno dei musei pi\u00f9 visitati al mondo e ospita una collezione di pi\u00f9 di 70mila opere, oltre ad ospitare mostre, manifestazioni, dibattiti. In occasione della chiusura per l’emergenza Covid, ogni mercoled\u00ec alle ore 15, a disposizione sul sito nella sezione dedicata al cinema, un filmato della propria collezione, accompagnato da un commento\/analisi che lo mette in rapporto con le opere d\u2019arte e collezioni del museo. Fino a stasera \u00e8 ancora possibile vedere Le journal de Gloumov<\/em> (URSS, 1923, 5 min) di Sergej M. Eisenstein, mentre da domani (fino al 19 maggio) verr\u00e0 presentato Les Nuits \u00e9lectriques<\/em> di Eug\u00e8ne Deslaw (vero nome Levhen Slavchenko), regista dell’avant-garde francese, di origine ucraina. Deslaw intreccia immagini di Parigi e Berlino per comporre una sinfonia in miniatura di luci cittadine e insegne luminose notturne: il risultato \u00e8 una sorta di traduzione in termini visivi del concetto di iperstimolazione dei sensi nella metropoli, elaborato dal sociologo tedesco Georg Simmel. La struttura dinamica e frammentata del cinema riecheggia il sovraccarico sensoriale del mondo urbano e le sinfonie della citt\u00e0 moderna.
\np
\n<\/span>Link<\/a> al filmato.<\/p>\n

Approfondimenti<\/em><\/p>\n

La sezione cinema del Centre Pompidou<\/a>; un’introduzione alle avanguardie francesi<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Paris qui dort<\/strong><\/em> (Francia, 1925, 59 min) di Ren\u00e9 Clair
\n<\/strong><\/p>\n

[Henri<\/a>] <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>A proposito di avant-garde, vi segnaliamo una s\u00e9ance speciale che si \u00e8 tenuta sulla piattaforma Henri della Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise (di cui vi avevamo parlato nel primo episodio di questa rubrica): marted\u00ec scorso alle 20.3o \u00e8 stata presentata la versione restaurata di Paris qui dort\u00a0<\/em> di Ren\u00e9 Clair. Il restauro in 4K \u00e8 stato realizzato dal nostro laboratorio L’Immagine Ritrovata<\/strong> per conto della Fondation Jer\u00f4me Seydoux-Path\u00e9<\/strong> con il sostegno del CNC<\/strong>. Questa versione \u00e8 stata presentata durante la scorsa edizione del Cinema Ritrovato ed \u00e8 ancora visibile sulla piattaforma della Cin\u00e9math\u00e8que, con l’accompagnamento musicale di Karol Beffa.
\np
\n<\/span>Link<\/a> al film.<\/p>\n

Approfondimenti<\/em><\/p>\n

La scheda<\/a> del film;\u00a0 la presentazione<\/a> al Cinema Ritrovato 2019.<\/p>\n

Segnaliamo un’altra s\u00e9ance speciale sulla piattaforma Henri, nata proprio dalla collaborazione fra il Centre Pompidou e la Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise insieme a Les Films du Losange, che avr\u00e0 luogo questa sera, a partire dalle ore 20.30, quando verr\u00e0 presentato il cortometraggio O\u00f9 on \u00eates vous, Barbet Schroeder?<\/em> (Francia, 2017, 13 min), di Barbet Schroeder.<\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

Namakuragatana<\/strong><\/em> (Giappone, 1917, 4 min) di Junichi Kouchi
\n<\/strong><\/p>\n

[NFAJ<\/a>]
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Il National Film Archive of Japan (NFAJ) <\/strong>\u00e8 stato inaugurato come sezione del National Museum of Modern Art Tokyo (MOMAT) nel 1952, ed \u00e8 diventato una istituzione indipendente nel 2018. In occasione del centesimo anniversario dei film animati giapponesi, \u00e8 stata inaugurata una sezione del sito, inizialmente pensata come temporanea ma che \u00e8 poi diventata permanente. In questa sezione \u00e8 possibile scoprire numerosi cortometraggi del cinema d’animazione giapponese del periodo muto, realizzati da registi pionieri come Noburo Ofuji, Seitaro Kitayama, Junichi Koichi. Noi vi consigliamo di esplorare la collezione partendo proprio da un cortometraggio di quest’ultimo autore, Namakuragatana<\/em>, presentanto anche al Cinema Ritrovato del 2017.
\np
\n<\/span>Link<\/a> al film.<\/p>\n

Approfondimenti<\/em><\/p>\n

La scheda del film<\/a>; la sezione Cento Anni fa: 50 film del 1917 in 35 mm<\/a> del Cinema Ritrovato 2017.\u00a0<\/span><\/p>\n

p<\/span><\/p>\n

Okaasan <\/b><\/em>(Giappone\/Stati Uniti, 2018, 18 min) di Kana Hatakeyama <\/strong><\/p>\n

[The Future of Film is Female<\/a>]<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Ed \u00e8 sempre un film di una regista di origine giapponese che consigliamo per andare a scoprire\u00a0The Future of Film Is Female, <\/strong>un progetto, finanziato fra gli altri dal MoMA di New York, che ha l’obiettivo di sostenere e promuovere film diretti da donne. In questo periodo (e per una durata limitata di tempo) \u00e8 attiva una sezione streaming con un programma di cortometraggi da loro finanziati, o facenti parte dell’archivio del MoMA. Fra i titoli visibili gratuitamente, Okaasan (Mum)<\/em> di Kana Hatakeyama ci sembra quello pi\u00f9 appropriato a questa settimana, in cui si \u00e8 celebrata la ricorrenza dedicata alle mamme.<\/p>\n

p<\/span>
\nLink<\/a> al film.<\/p>\n

Approfondimenti<\/em><\/p>\n

Il sito di Kana Hatakeyama<\/a>; il progetto FOFIF.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

pp<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>A proposito di sguardi femminili, un’ultima segnalazione riservata a chi ci legge dalla Francia (purtroppo il programma non \u00e8 visibile al di fuori del territorio francese): nella settimana in cui avrebbe dovuto aprirsi la 73\u00aa edizione del Festival di Cannes,\u00a0 il canale OCS, in collaborazione con Canal +, propone Cannes F\u00e9minin<\/strong>, <\/em>un programma dedicato ai grandi film delle scorse edizioni diretti da registe donne o permeati dallo sguardo di protagoniste indimenticabili. Fra i film che \u00e8 possibile (ri)vedere: Marie Antoinette<\/em> e The Virgin Suicides<\/em> di Sofia Coppola, Mia madre<\/em> di Nanni Moretti, La vie d’Ad\u00e8le<\/em> di Abdellatif Kechiche, Mademoiselle<\/em> di Park Chan-wook, Mustag<\/em> di Deniz Gamze Erg\u00fcven, Kill Bill<\/em> di Quentin Tarantino. Consulta la programmazione completa<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano. Proseguiamo il nostro viaggio di esplorazione fra gli archivi e le collezioni cinefile d\u2019oltreconfine: torniamo dai nostri vicini francesi, per scoprire il programma settimanale del Centre Pompidou (ma anche un programma speciale della Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise); ci spostiamo in Asia, per visitare il National Film Archive of Japan, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1338],"tags":[1598,1585,615,1570,1064],"class_list":["post-56601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti","tag-animazione","tag-avant-garde","tag-centre-pompidou","tag-internazionale-della-cinefilia","tag-rene-clair"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56601"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67096,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56601\/revisions\/67096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}