{"id":55604,"date":"2020-04-21T15:25:53","date_gmt":"2020-04-21T13:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=55604"},"modified":"2020-04-21T15:25:53","modified_gmt":"2020-04-21T13:25:53","slug":"internazionale-cinefilia-21-aprile-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/internazionale-cinefilia-21-aprile-2020\/","title":{"rendered":"Internazionale della Cinefilia _ Segnalazioni dalla rete (fuori confine)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55604\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p>Inauguriamo oggi una nuova rubrica che ci dar\u00e0 l&#8217;opportunit\u00e0 di curiosare fra gli archivi e le collezioni cinefile d&#8217;oltreconfine. Numerose sono le istituzioni che, in attesa di poter riaprire le proprie sale al pubblico, in queste settimane si sono adoperate per condividere parte del proprio patrimonio online: un&#8217;ottima occasione per andare alla scoperta del patrimonio cinematografico internazionale!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><strong><em>La chute de la Maison Usher<\/em> (Francia\/1928, 65 min) di Jean Epstein<\/strong><\/p>\n<p><strong>[HENRY, la piattaforma de <a href=\"https:\/\/www.cinematheque.fr\">La Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise<\/a>]<br \/>\n <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55610 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-300x217.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-300x217.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-768x556.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-600x435.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-800x580.jpg 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF-1600x1159.jpg 1600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/01_EPSTEIN-LA-CHUTE-DE-LA-MAISON-USHER_48361-3-da-CF.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Cominciamo il nostro viaggio di esplorazione dalla Francia ed entriamo nella sala virtuale inaugurata a inizio aprile dalla <strong>Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise<\/strong>, intitolata al loro fondatore Henri Langlois. In questi giorni \u00e8 possibile (ri)vedere <em>La chute de la Maison Usher<\/em>\u00a0di Jean Epstein, ispirato ai temi di Edgar Allan Poe. Realizzato su pellicola nitrato, il film \u00e8 stato restaurato nel 1997 dalla Cin\u00e9math\u00e8que Royale de Belgique in collaborazione con la Cineteca di Bologna, il Nederlands Filmmuseum et l&#8217;Archivo Nacional de la Imagen &#8211; Sondre (Montevideo). Nel 2013, il film \u00e8 stato musicato da Gabriel Thibaudeau e interpretato dall&#8217;Octuar de France. Il film \u00e8 stato presentato a Bologna nel corso dell&#8217;edizione 2016 del Cinema Ritrovato, nell&#8217;ambito dell&#8217;ampia retrospettiva dedicata a Marie Epstein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cinematheque.fr\/henri\/film\/48361-la-chute-de-la-maison-usher-jean-epstein-1928\/\">Link<\/a> al film.<span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><em>Approfondimenti<\/em><\/p>\n<p>Il catalogo dei <a href=\"https:\/\/www.cinematheque.fr\/catalogues\/restaurations-tirages\/film.php?id=48361\">restauri della Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise<\/a>; il\u00a0<a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/film\/la-chute-de-la-maison-usher\/\">catalogo del Cinema Ritrovato 2016<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><b><i>Les Dites Cariatides<\/i><\/b> (Francia, 1984, 13 min) di Agn\u00e8s Varda<br \/>\n <strong>[<a href=\"https:\/\/www.mk2.com\">MK2 Curiosity<\/a>]<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55614 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-300x214.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-768x549.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-600x429.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris-800x572.jpg 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cariatides_01-_c_-cine-tamaris.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Sempre in Francia, <strong>mk2<\/strong> e la rivista <strong>Trois Colours<\/strong> hanno lanciato <strong>Curiosity<\/strong>, rubrica che ogni settimana presenta una selezione di film gratuiti. In questi giorni, in collaborazione con Cin\u00e9-Tamaris, viene proposto fra gli altri un documentario realizzato da <strong>Agn\u00e8s Varda<\/strong> nel 1984 per la televisione francese, incentrato sulle statue neoclassiche che si trovano per le strade di Parigi. Con il tono gioioso e il tocco femminista che la contraddistinguono, in questo cortometraggio Varda ci fa riflettere sulla bellezza degli oggetti che spesso neanche notiamo quando camminiamo per le nostre citt\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.troiscouleurs.fr\/curiosity-by-mk2\/\">Link<\/a> al cortometraggio.<\/p>\n<p><em>Approfondimenti<\/em><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.cine-tamaris.fr\/les-dites-cariatides\/\">scheda del film<\/a> a cura di Cin\u00e9-Tamaris.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><b>Intervista inedita a Claudia Cardinale <\/b><br \/>\n <strong>[<a href=\"https:\/\/iictunisi.esteri.it\/iic_tunisi\/it\/\">Istituto Italiano di Cultura a Tunisi<\/a>]<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55616 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768-300x225.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768-768x576.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768-600x450.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/claudia-cardinale-283115_1024x768-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Lo scorso 15 aprile \u00e8 stato il compleanno di <strong>Claudia Cardinale<\/strong>: per celebrare la star internazionale, che da anni vive nella capitale francese,\u00a0 l&#8217;<strong>Istituto Italiano di Cultura a Tunisi<\/strong> e l&#8217;associazione tunisina <strong>Cin\u00e9-Sud Patrimoine <\/strong>hanno reso disponibile online un&#8217;intervista inedita dell&#8217;attrice, che ricorda la sua giovinezza vissuta in Tunisia, paese in cui \u00e8 nata. Realizzato nel 1994, il video \u00e8 stato diretto da Mahmoud Ben Mahmoud e prodotto da Mohammed Challouf per Caravanes Productions.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aqVoY_7MpHI&amp;fbclid=IwAR2xbuI3DHu3o6f-CidEhCe4nndfP20ugM3x9UFp0hMvfGwvq7j7_8uQgQ0\">Link<\/a> all&#8217;intervista.<\/p>\n<p><em>Approfondimenti<\/em><\/p>\n<p>La pagina dedicata al <a href=\"https:\/\/iictunisi.esteri.it\/iic_tunisi\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/04\/buon-compleanno-claudia-cardinale.html\">compleanno dell&#8217;attrice<\/a> sul sito dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura a Tunisi.<br \/>\n Dal nostro Archivio fotografico, nella gallery seguente, due ritratti di Claudia Cardinale sul set di <em>C&#8217;era una volta il West<\/em> (Fondo Angelo Novi):<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-55604 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CFAN_Leo2_West_5i_b12_6243.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CFAN_Leo2_West_5i_b12_6243-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CFAN_Leo2_West_5i_b12_6256.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CFAN_Leo2_West_5i_b12_6256-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h6><span style=\"color: #ffffff\">p<br \/>\n <\/span><\/h6>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Inauguriamo oggi una nuova rubrica che ci dar\u00e0 l&#8217;opportunit\u00e0 di curiosare fra gli archivi e le collezioni cinefile d&#8217;oltreconfine. Numerose sono le istituzioni che, in attesa di poter riaprire le proprie sale al pubblico, in queste settimane si sono adoperate per condividere parte del proprio patrimonio online: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1338],"tags":[1312,1571,1570,1572],"class_list":["post-55604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti","tag-agnes-varda","tag-claudia-cardinale","tag-internazionale-della-cinefilia","tag-jean-epstein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55604"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55673,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55604\/revisions\/55673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}