{"id":52934,"date":"2019-06-29T16:48:53","date_gmt":"2019-06-29T14:48:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=52934"},"modified":"2019-06-29T17:00:32","modified_gmt":"2019-06-29T15:00:32","slug":"essere-donne-di-cecilia-mangini-ieri-oggi-sempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/essere-donne-di-cecilia-mangini-ieri-oggi-sempre\/","title":{"rendered":"&#8217;Essere donne&#8217; di Cecilia Mangini. Ieri, oggi, sempre."},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52934\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p>Entra accompagnata da applausi scroscianti <b>Cecilia Mangini<\/b>, in un Dams Lab pieno e visibilmente emozionato. Gian Luca Farinelli introduce la proiezione di <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/film\/essere-donne\/\"><em>Essere donne<\/em><\/a> definendolo &#8220;un piccolo capolavoro&#8221; e sottolineando la <i>necessit\u00e0<\/i> della sua condivisione con il pubblico del Cinema Ritrovato.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La regista inizia a parlare e a raccontare com\u2019\u00e8 nato il suo lavoro ed \u00e8 impossibile non rimanere affascinati dall\u2019aura che emana, dal suo modo di condurci nella storia, la nostra storia.<br \/>\n Siamo quelle donne, lo siamo state in qualche modo.<\/p>\n<p>\u00c8 una forza gentile la sua, che arriva ovunque, in ogni angolo della sala. Dirompe e prorompe, tocca corde intime e profonde, apre parentesi mai chiuse, emoziona.<\/p>\n<p>&#8220;\u00c8 nato perch\u00e9 il Partito Comunista ha deciso (una volta e mai pi\u00f9, <i>ride<\/i>) di mettere a fuoco le tematiche pi\u00f9 importanti su cui aveva intenzione di impegnarsi, anche attraverso la realizzazione di questi documentari. L\u2019idea era quella di proiettare il filmato nelle sezioni e discuterne con i propri sostenitori. Un\u2019idea molto moderna, alla quale ho aderito fin da subito con grande slancio&#8221;.<\/p>\n<p>Cecilia prosegue spiegando l\u2019inizio del documentario, un susseguirsi di immagini pilota del mito del benessere dietro cui si nascondono le incoerenze di un\u2019Italia in continua contraddizione.<\/p>\n<p>&#8220;Bisognava iniziare spiegando molto bene in che epoca ci si trovava allora, ossia in una repubblica democratico\u2013conservatrice legata mani e piedi ai principi costitutivi della Democrazia Cristiana. Per questo ho deciso di focalizzarmi sulla societ\u00e0 dei consumi, espressione pi\u00f9 volgare ma pi\u00f9 conosciuta della societ\u00e0 di allora, criticandola attraverso le musiche delle proteste proletarie del 1929. Composte da Kurt Weill con i versi di Bertolt Brecht, questi canti erano delle prese di posizione nettissime di critica e repulsione verso una repubblica che avrebbe consegnato le proprie redini alla Germania nazista&#8221;.<\/p>\n<p>Un impegno sociale, politico, civile che si dispiega fotogramma dopo fotogramma in <i>Essere<\/i> <i>donne<\/i>.<br \/>\n Cos\u00ec dai colori esplosivi delle immagini da rotocalco si passa al bianco e nero, in una contrapposizione netta tra mito e realt\u00e0. Il documentario ci mostra la condizione lavorativa femminile attraverso uno sguardo lucido che percorre l\u2019Italia da Nord a Sud: non ci sono barriere, solo un principio di uguaglianza che accomuna tutte le lavoratrici, sempre in bilico tra un\u2019anelata modernit\u00e0 e una tradizione inestirpabile. Senza mai cadere in facili pietismi, la macchina da presa si insinua nelle fabbriche, nei campi, nelle case, restituendoci la parte pi\u00f9 vera di queste donne, i loro volti stanchi, le mani infaticabili, le voci di un&#8217;istruzione insufficiente e considerata marginale.<br \/>\n Il viaggio si conclude con le immagini di scioperi e picchetti al femminile, piccole ma insormontabili barriere superate a fatica e senza le quali non saremmo qui, oggi.<\/p>\n<p>Il valore sociale di questo lavoro \u00e8 testimoniato anche dal boicottaggio subito, una sorta di occultata censura per cui <i>Essere donne<\/i> non and\u00f2 in sala perch\u00e9 non considerato dalla commissione di controllo \u201cfilm di qualit\u00e0\u201c.\u00a0<\/p>\n<p>Ride Cecilia e ride tutto il pubblico.<\/p>\n<p>La forza di questa incredibile donna sta tutta qui, in un coinvolgimento diretto, essenziale, forte ma gentile: &#8220;Non \u00e8 un lavoro solitario, \u00e8 un lavoro per voi\u201c.<br \/>\n Un lavoro che ci rende partecipi di una storia universale, che parla a noi di tutti noi.<\/p>\n<p>Report di Alice D&#8217;Isernia<br \/>\n Nell\u2019ambito del corso di Alta Formazione per redattore multimediale e crossmediale, nel progetto di formazione della Cineteca di Bologna.<\/p>\n<p> Clicca sull&#8217;immagine per la videointervista a Cecilia Mangini realizzata da Cinzia Baldi, Carolina Martin, Carolina Caterina Miguzzi, Michele Persici e Martina Rizzo.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CinetecaBologna\/videos\/880758132317077\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-53027\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/mangini-video-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video-300x170.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video-768x434.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video-600x339.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video-800x453.jpg 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mangini-video.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p> <\/a>Nella gallery seguente, ritratti realizzati da Margherita Caprilli<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-52934 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/27-giugno-Cecilia-mangini-Ritratti-ridotta-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Entra accompagnata da applausi scroscianti Cecilia Mangini, in un Dams Lab pieno e visibilmente emozionato. Gian Luca Farinelli introduce la proiezione di Essere donne definendolo &#8220;un piccolo capolavoro&#8221; e sottolineando la necessit\u00e0 della sua condivisione con il pubblico del Cinema Ritrovato.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":53029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1338,1337,1336],"tags":[1180,1313,1369],"class_list":["post-52934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti","category-interviste","category-news","tag-auditorium-damslab","tag-cecilia-mangini","tag-documenti-e-documentari"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52934"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53044,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52934\/revisions\/53044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}