{"id":45823,"date":"2018-06-26T01:57:29","date_gmt":"2018-06-25T23:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=45823"},"modified":"2018-06-26T01:57:29","modified_gmt":"2018-06-25T23:57:29","slug":"in-sala-mastroianni-venezia-protagonista-della-sezione-ritrovati-e-restaurati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/in-sala-mastroianni-venezia-protagonista-della-sezione-ritrovati-e-restaurati\/","title":{"rendered":"In sala Mastroianni, Venezia protagonista della sezione &#8216;Ritrovati e Restaurati'"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45823\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Domenica 24 giugno, nella Sala Mastroianni del Cinema Lumi\u00e8re, la co-direttrice del Cinema Ritrovato <strong>Mariann Lewinsky<\/strong> ha invitato la curatrice<strong> Cristina Da Roit<\/strong> a presentare una delle perle della sezione <a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/sezione\/ritrovati-e-restaurati-4\/\">Ritrovati e Restaurati<\/a>: <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/proiezione\/vita-a-venezia-turisti-artisti-e-home-movies-1898-1962\/\"><i>Vita a Venezia: Turisti, Artisti e Home Movies 1898-1962<\/i><\/a>.<!--more--> Si tratta di una raccolta di film mai visti, realizzati agli albori del cinema con l\u2019intento di catturare memorie di viaggio, ricordi familiari o sperimentazioni amatoriali. Al centro della rassegna \u00e8 Venezia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">All&#8217;appuntamento sono stati presentati elementi filmati dal British Mutoscope di <strong>William Kennedy Laurie Dickson<\/strong>, figura di spicco per l&#8217;invenzione e sviluppo del cinema che, uscito dall&#8217;ombra di Edison nel 1895, gir\u00f2 l&#8217;Europa intera per i suoi progetti di ripresa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lo spettatore di oggi pu\u00f2 guardare con tenerezza il volto sorridente e pose di rito in Piazza San Marco dell\u2019attrice svizzera <strong>Hedda Vernon<\/strong>, ripresa dopo la fine della sua attivit\u00e0 nel 1925, rarit\u00e0 appartenente ad un periodo della sua vita di cui si sapeva poco o nulla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Particolarmente significativa per il restauro del laboratorio<a href=\"http:\/\/www.immagineritrovata.it\/it\/\"> L\u2019Immagine Ritrovata<\/a> \u00e8 la presentazione di 10 frammenti di un ricco veneziano di fine \u2018800, <strong>Giancarlo Stucky<\/strong>, il quale acquist\u00f2 il primo cinematografo amatoriale all&#8217;esposizione universale di Parigi e lo utilizz\u00f2 per filmare i giochi e la vita di tutti i giorni di amici e parenti nella Venezia dell&#8217;epoca, battendo cos\u00ec sul tempo il cinema documentario dei decenni a venire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ma \u00e8 la rassegna sull\u2019immensa figura artistica dello spagnolo<strong> Mariano Fortuny<\/strong> a dominare l\u2019appuntamento. <strong>Cristina Da Roit<\/strong>, curatrice della rassegna insieme a <strong>Antonio Bigini<\/strong> e autrice della monografia \u201c<i>Mariano Fortuny un Espagnol \u00e0 Venise\u201d<\/i>, ha raccontato al folto pubblico presente in sala l\u2019eclettica personalit\u00e0 dell\u2019artista. Inventore della moderna luministica scenica, pittore, scenografo, designer nonch\u00e9 artigiano, Fortuny si serviva delle prime cineprese per realizzare appunti visivi, una sorta di diario visuale della sua vita veneziana. Come Da Roit ha sottolineato, &#8220;la ripresa cinematografica \u00e8 uno strumento per la riproduzione del quotidiano&#8221;; i frammenti di Fortuny infatti non erano stati pensati per la proiezione pubblica, si tratta piuttosto di &#8220;appunti visivi&#8221;: lui stesso utilizzava la cinepresa sia per le foto che per i filmati, realizzando cos\u00ec pellicole che affastellano degli scatti-ricordi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&#8217;intera rassegna muta \u00e8 stata dolcemente accompagnata al piano da<strong> Gabriel Thibaudeau<\/strong>, pianista, compositore e direttore d&#8217;orchestra canadese, gi\u00e0 autore di colonne sonore per il cinema muto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A chiudere la rassegna infine \u00e8 stato lo splendido cortometraggio sperimentale \u201c<i>Venedig\u201d<\/i> (1962) di <strong>Kurt Steinwendner<\/strong>. Autore cinematografico e artista visivo degli anni Sessanta, il suo film \u00e8 un poema visivo psichedelico che ci mostra la <i>Serenissima<\/i> solo riflessa nelle acque dei suoi canali: architetture, persone e colori si mescolano al ritmo pulsante delle vibrazioni della superficie.<\/p>\n<p><strong>Margherita Fontana e Roberto Giani<\/p>\n<p><\/strong>Nella gallery alcune foto dell&#8217;evento<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45823 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemvies5.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemvies5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemvies2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemvies2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies3.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies-6.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies-4.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/homemovies-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Home-movies.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Home-movies-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Domenica 24 giugno, nella Sala Mastroianni del Cinema Lumi\u00e8re, la co-direttrice del Cinema Ritrovato Mariann Lewinsky ha invitato la curatrice Cristina Da Roit a presentare una delle perle della sezione Ritrovati e Restaurati: Vita a Venezia: Turisti, Artisti e Home Movies 1898-1962.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[922,936,338,923,925],"class_list":["post-45823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-fortuny","tag-mariann-lewinsky","tag-ritrovati-e-restaurati","tag-stucky","tag-venezia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45823"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45936,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45823\/revisions\/45936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}