{"id":45768,"date":"2018-06-25T17:39:20","date_gmt":"2018-06-25T15:39:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=45768"},"modified":"2018-06-25T17:39:20","modified_gmt":"2018-06-25T15:39:20","slug":"replica-di-the-apartment-stasera-al-cinema-arlecchino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/replica-di-the-apartment-stasera-al-cinema-arlecchino\/","title":{"rendered":"Replica di &#8216;The Apartment&#8217; stasera al Cinema Arlecchino"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45768\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alla XXXII edizione de Il Cinema Ritrovato torna in versione restaurata il capolavoro di <strong>Billy Wilder<\/strong> <em>The Apartment<\/em> (1960). Reduce dal successo <em>Some Like It Hot<\/em> (1959), il regista di origini austriache si prende la libert\u00e0 di rispolverare un soggetto risalente alla sua giovent\u00f9 berlinese, realizzando un ritratto spietato della societ\u00e0 americana e delle sue ipocrisie.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Stasera alla 21.30 al Cinema Arlecchino andr\u00e0 in scena la replica del classico di Billy Wilder <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/proiezione\/the-apartment-2\/\"><em>The Apartment<\/em> <\/a>(1960).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alla prima di sabato 23 giugno, <strong>Volker Schl\u00f6ndorff<\/strong>, autore del documentario <em>Billy Wilder Speaks<\/em> ha definito il film una &#8220;moral history&#8221;: nell\u2019apologo morale orchestrato da Wilder, il protagonista, interpretato da uno spumeggiante <strong>Jack Lemmon<\/strong>, deve avere la possibilit\u00e0 di salvarsi indipendentemente dai suoi precedenti meschini e diventare un Mensch, un essere umano, nel terzo atto della vicenda. Come ha infatti ricordato Schl\u00f6ndorff, Wilder \u00e8 stato ingiustamente accusato di cinismo: dotato un \u00abhigh sense of decency and moral\u00bb il regista sferra un attacco spietato all\u2019ipocrisia americana senza tuttavia preoccuparsi di rimanere nell\u2019alveo sicuro del \u00abpolitically correct\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Presente alla proiezione anche <strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Bonnaud<\/strong> che ha introdotto Cinetract 6, unico esemplare sonoro di questa particolare produzione cinematografica. Il direttore della Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise ha ricordato l\u2019importanza di questi filmati frutto del \u201968 francese, vero e proprio strumento di azione politica per sfidare il racconto dei fatti diffuso dal generale De Gaulle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Alla replica di <em>The Apartment<\/em> di stasera luned\u00ec 25 giugno, <strong>Grover Crisp<\/strong> e <strong>Nick Varley<\/strong>, rispettivamente per Sony Columbia e Park Circus, presenteranno il restauro della pellicola, reso possibile dalla collaborazione tra il laboratorio <a href=\"http:\/\/www.immagineritrovata.it\/it\/\">L\u2019Immagine Ritrovata<\/a> di Bologna, Deluxe EFILM e Roundabout Entertainment.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Alla XXXII edizione de Il Cinema Ritrovato torna in versione restaurata il capolavoro di Billy Wilder The Apartment (1960). Reduce dal successo Some Like It Hot (1959), il regista di origini austriache si prende la libert\u00e0 di rispolverare un soggetto risalente alla sua giovent\u00f9 berlinese, realizzando un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1036,956,384,367,1035],"class_list":["post-45768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-billy-wilder","tag-cinema-arlecchino","tag-cinematheque-francaise","tag-limmagine-ritrovata","tag-the-apartment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45880,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45768\/revisions\/45880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}