{"id":45765,"date":"2018-06-25T17:34:12","date_gmt":"2018-06-25T15:34:12","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=45765"},"modified":"2018-06-25T17:34:12","modified_gmt":"2018-06-25T15:34:12","slug":"lezione-restaurare-il-cinema-a-parole-sight-sound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/lezione-restaurare-il-cinema-a-parole-sight-sound\/","title":{"rendered":"Lezione ‘Restaurare il cinema a parole: Sight & Sound'"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

Ieri pomeriggio incontro con lo storico capo redattore di Sight & Sound Nick James in conversazione con\u00a0Ehsan Khoshbakht, co-direttore del Cinema Ritrovato.<\/p>\n

\u201cOgni anno vengono spesi milioni per restaurare film negli istituti in giro per il mondo, ma non bisogna dimenticare che moltissimi di questi film non si sarebbero mai visti o scoperti se non fosse stato per la critica cinematografica e la letteratura cinematografica in generale.\u201d<\/p>\n

Con queste parole Ehsan Khoshbakht<\/strong>, critico e curatore cinematografico e da quest\u2019anno uno dei quattro direttori del Cinema Ritrovato, introduce l\u2019incontro Restaurare il cinema a parole: Sight & Sound\u00a0<\/em>in conversazione con Nick James<\/strong>, storico capo redattore della rivista.
\n Erano presenti in sala molti appassionati, ma anche un\u2019affiatatissima parte della stessa redazione inglese ad ascoltare James ripercorrere la storia editoriale del pi\u00f9 famoso mensile cinematografico britannico. Un racconto completo e appassionante, dalla sua nascita nel 1932, fino al numero di luglio di quest\u2019anno con Agn\u00e8s Varda in copertina.
\n Attraverso le immagini di alcuni importanti articoli della rivista, il redattore spiega di come Sight & Sound si sia trasformata, attraverso tre tappe fondamentali. Nel primo periodo, dagli inizi fino al secondo dopoguerra, Sight & Sound combatteva una battaglia interna nel cercare di liberarsi dai vincoli governativi che spingevano per un giornalismo pi\u00f9 di propaganda, orientato ai documentari, e un indirizzo che tendeva pi\u00f9 alla ricerca delle forme estetiche del cinema con approfondimenti e interviste come quella storica di Bernard Causton a Ren\u00e9 Clair.
\n Dopo la fine della seconda guerra mondiale Sight & Sound vive una nuova fase che Nick James definisce un vero e proprio \u201coutbreak of cinephilia\u201d, in cui la rivista cerca di trovare un equilibrio tra la passione per il cinema e la ricerca di un occhio pi\u00f9 critico e distante nell\u2019analizzarlo.
\n La terza fase \u00e8 la pi\u00f9 gloriosa: \u201cthe golden age of cinema\u201d. Inizia negli anni Ottanta e continua fino ai nostri giorni. \u00c8 il periodo pi\u00f9 bello, quello in cui Nick James \u00e8 diventato redattore, quello in cui Sight & Sound si \u00e8 affermata e liberata da qualsiasi tipo di vincolo, trovando una pi\u00f9 ampia ispirazione nel cinema mondiale. \u201cQuello che volevo era un gruppo allargato che contenesse al suo interno pi\u00f9 punti di vista possibili.\u201d
\n Attraverso una clip del film Louisiana Story<\/em> di Robert J. Flaherty, Nick James ha poi accennato ai \u201cPoll\u201d, le leggendarie classifiche dei migliori film di tutti i tempi, che la rivista stila ogni dieci anni a partire dal 1952. Il film di Flaherty, nella prima edizione del poll, figurava al quinto posto tra i film migliori di sempre, eppure oggi \u00e8 praticamente scomparso. \u201c\u00c8 una\u00a0 dimostrazione di come i gusti siano cambiati ed evoluti durante i decenni. Un altro particolare interessante \u00e8 che quell\u2019anno al primo posto la redazione vot\u00f2 Ladri di Biciclette <\/em>e non Quarto Potere<\/em>, il che \u00e8 piuttosto stupefacente visto che il film era uscito solo tre anni prima. Adesso sarebbe piuttosto improbabile votare elencare tra i migliori film di tutti i tempi un film uscito solo tre anni fa, ma mai perdere le speranze!\u201d.<\/p>\n

Federica Scarpa<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Italiano. Ieri pomeriggio incontro con lo storico capo redattore di Sight & Sound Nick James in conversazione con\u00a0Ehsan Khoshbakht, co-direttore del Cinema Ritrovato.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[853],"class_list":["post-45765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-ehsan-khoshbakht"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45765"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45867,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45765\/revisions\/45867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}