{"id":42029,"date":"2017-06-30T15:52:29","date_gmt":"2017-06-30T13:52:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=42029"},"modified":"2017-06-30T16:47:06","modified_gmt":"2017-06-30T14:47:06","slug":"macha-meril-e-il-racconto-a-colori-belle-de-jour-torna-a-brillare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/macha-meril-e-il-racconto-a-colori-belle-de-jour-torna-a-brillare\/","title":{"rendered":"Macha M\u00e9ril e il racconto a colori: &#8216;Belle de Jour&#8217; torna a brillare"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Presentato ieri, <i>Belle de Jour<\/i> (Francia-Italia\/1967) per la sezione Ritrovati e Restaurati, in una cornice dai toni contrastanti: il blu elettrico delle poltrone del Cinema Arlecchino e i rossi tenui dei riflettori e del tema del Cinema Ritrovato. La proiezione \u00e8 stata introdotta da Macha M\u00e9ril in dialogo con Gian Luca Farinelli, direttore della Cineteca di Bologna attraverso un racconto tutto a colori.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00c8\u00a0nell&#8217;anniversario dei 50 anni dalla sua uscita che la Cineteca di Bologna, ha presentato il restauro del film, grazie al minuzioso lavoro della Cinemath\u00e8que Fran\u00e7aise e di Studio Canal. In questa occasione, l&#8217;interprete di\u00a0<i>Profondo Rosso<\/i>\u00a0di Dario Argento ha restituito una vera e propria educazione all&#8217;immagine colorata, raccontando la genesi del primo film a colori realizzato dal regista Luis Bu\u00f1uel, che proveniente da una lunga tradizione di film in bianco e nero si ritrov\u00f2 a dover rispondere alle esigenze commerciali dei produttori dell&#8217;epoca, Robert e Raymond Hakim.<\/p>\n<p>&#8220;Facciamo un film a colori, in cui, per\u00f2, non ci siano i colori&#8221; e quindici giorni prima dell&#8217;inizio delle riprese ogni ambiente, abito e circostanza di set venne adattata a toni e colori tenui, pastelli e nulla venne concesso ai colori accesi.<\/p>\n<p>Cinquant&#8217;anni dopo invece, ironia della sorte, la Cinemath\u00e8que Fran\u00e7aise riporta i colori della pellicola a toni sfolgoranti, con grande armonia estetica in un&#8217;operazione fortemente ammirata dalla sala, gremita di spettatori. Persino la pioggia, nella scena di S\u00e9verine (Catherine Deneuve) riflessiva alla finestra, in abito bianco e nero \u2013 brillava di toni oro e argento come se piovesse in sala. L&#8217;educazione all&#8217;immagine, passa anche dalla lettura a colori.<\/p>\n<p><strong>Sabrina Manzari<\/strong>, Corso di Alta Formazione redattore multimediale e crossmediale della Cineteca di Bologna.<\/p>\n<p><strong>Foto di Lorenzo Burlando<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Presentato ieri, Belle de Jour (Francia-Italia\/1967) per la sezione Ritrovati e Restaurati, in una cornice dai toni contrastanti: il blu elettrico delle poltrone del Cinema Arlecchino e i rossi tenui dei riflettori e del tema del Cinema Ritrovato. La proiezione \u00e8 stata introdotta da Macha M\u00e9ril in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[780,781,782],"class_list":["post-42029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-bella-di-giorno","tag-belle-de-jour","tag-luis-bunuel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42029"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42077,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42029\/revisions\/42077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}