{"id":17794,"date":"2016-06-26T16:48:20","date_gmt":"2016-06-26T14:48:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=17794"},"modified":"2016-06-26T16:54:16","modified_gmt":"2016-06-26T14:54:16","slug":"auguste-louis-lumiere-e-la-leggenda-del-cinematographe-senza-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/auguste-louis-lumiere-e-la-leggenda-del-cinematographe-senza-futuro\/","title":{"rendered":"Auguste, Louis Lumi\u00e8re, e la leggenda del Cin\u00e9matographe &#8220;senza futuro&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17794\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p><!--\n\t\t@page { margin: 2cm }\n\t\tP { margin-bottom: 0.21cm }\n\t--><\/p>\n<p>Auguste e Louis Lumi\u00e8re sono gli inventori del cinema, e per oltre un secolo sono stati considerati solo questo: dei tecnici, in grado s\u00ec di costruire un innovativo strumento meccanico, ma incapaci di intuirne le potenzialit\u00e0 artistiche. Cos\u00ec, paradossalmente, i fratelli Lumi\u00e8re sono stati relegati ai margini della storia del cinema, che avrebbe preso una strada propria dal momento stesso della nascita. Non a caso, \u00e8 da troppi creduta vera la leggendaria ma falsa affermazione dei Lumi\u00e8re, che avrebbero definito la loro invenzione &#8220;senza futuro&#8221;.<\/p>\n<p>Da Parigi arriva per\u00f2 a Bologna <a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/evento\/lumiere-linvenzione-del-cinema\/\"><i>Lumi\u00e8re! L&#8217;invenzione del cinematografo<\/i><\/a>, una mostra che vuole illustrare quanto ingiuste siano queste convinzioni, restituendo ai fratelli francesi la dignit\u00e0 artistica e la determinante influenza che la storia gli ha finora negato.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IMG_7435-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17795 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/06\/IMG_7435-1-300x200.jpg\" alt=\"IMG_7435\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7435-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>Dopo il cinema, infatti, i Lumi\u00e8re hanno ideato altri strumenti e tecniche che testimoniano una tensione costante al rinnovamento. Colore, 3D, inquadrature in movimento: non furono solo gli inventori della macchina che avrebbe generato la settima arte, ma hanno aperto la strada a tanti dei futuri sviluppi del cinema. Ancora oggi, il formato dello schermo dell&#8217;iPad \u00e8 lo stesso del fotogramma ideato dai Lumi\u00e8re, e questo evidenzia quanto essi abbiano influito sul nostro modo di guardare la realt\u00e0.<\/p>\n<p>Con un po&#8217; di coraggio si potrebbe addirittura arrivare ad affermare che l&#8217;attuale concezione geo-politica del mondo in cui viviamo nasca, almeno come idea, dalle intuizioni dei Lumi\u00e8re. Consapevoli di dover riconquistare il proprio pubblico ogni giorno offrendogli sempre qualcosa di nuovo, fecero viaggiare in lungo e in largo i loro operatori, perch\u00e9 catturassero immagini da paesi lontani, che, a loro volta, accoglievano i filmati da altre nazioni. In tutta Europa, soprattutto, sorsero innumerevoli sale cinematografiche, e i cittadini di Parigi, Roma, Londra e Berlino poterono per la prima volta osservarsi l&#8217;un l&#8217;altro. Visitare terre straniere non era pi\u00f9 un lusso per pochi, e le distanze si accorciarono drasticamente. Fu nei cinematografi che forse venne gettato il seme del concetto di Europa, l&#8217;idea cio\u00e8 di una vicinanza tra popoli diversi che, ora mostrata e vista, poteva anche essere pensata. E in giorni cos\u00ec confusi per il vecchio continente, poter osservare il mondo con gli occhi di chi per la prima volta lo vide unito, assume un&#8217;importanza nuova e forse fondamentale.<br \/>Questo oggi \u00e8 reso possibile anche perch\u00e9, accanto alla mostra, il festival <a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/evento\/lumiere-linvenzione-del-cinema\/\">Il Cinema Ritrovato<\/a> dedica una propria sezione ai primissimi filmati dei Lumi\u00e8re e dei loro operatori. Da essi si capisce che considerare l&#8217;opera dei Lumi\u00e8re come un mero fatto tecnico o al pi\u00f9 cronachistico \u00e8 profondamente sbagliato. Si tratta invece di veri e propri piccoli capolavori, composti da inquadrature studiatissime, spesso fatte ripetere pi\u00f9 volte per ottenere l&#8217;effetto desiderato. Non \u00e8 la semplice documentazione di un qualche evento, ripreso da una posizione casuale, ma un&#8217;attenta costruzione del quadro secondo precise linee guida, ed \u00e8 da questa prima grammatica che si svilupper\u00e0 la lingua del cinema.<\/p>\n<p>Ai Lumi\u00e8re quindi non si pu\u00f2 pi\u00f9 attribuire solo l&#8217;invenzione della cinepresa, ma, come dimostrano i tanti documenti raccolti nella mostra <i>Lumi\u00e8re! <\/i>e dai filmati proposti dal Cinema Ritrovato, del cinema come arte, del cinema vero e proprio. Del cinema, insomma.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Marcello Bonini, redazione Il Cinema Ritrovato<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Auguste e Louis Lumi\u00e8re sono gli inventori del cinema, e per oltre un secolo sono stati considerati solo questo: dei tecnici, in grado s\u00ec di costruire un innovativo strumento meccanico, ma incapaci di intuirne le potenzialit\u00e0 artistiche. Cos\u00ec, paradossalmente, i fratelli Lumi\u00e8re sono stati relegati ai margini [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[358,271,359],"class_list":["post-17794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-fratelli-lumiere","tag-il-cinema-ritrovato","tag-lumiere-linvenzione-del-cinematografo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17794"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17806,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17794\/revisions\/17806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}