{"id":56464,"date":"2020-05-08T14:20:58","date_gmt":"2020-05-08T12:20:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?page_id=56464"},"modified":"2020-05-11T15:03:41","modified_gmt":"2020-05-11T13:03:41","slug":"film-non-sulla-boxe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/film-non-sulla-boxe\/","title":{"rendered":"Questo non \u00e8 un film sulla boxe"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56464\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La boxe e il cinema hanno spesso incrociato le loro strade, Hollywood ha pi\u00f9 volte trovato sul ring terreno fertile, mettendo in scena storie di riscatto sociale e personale rimaste impresse nell&#8217;immaginario collettivo, \u00e8 il caso della celebre saga di <strong>Rocky Balboa<\/strong>, interpretato da Sylvester Stallone, di <em><strong>Cinderella Man<\/strong><\/em>, di<em> <strong>Million Dollar Baby<\/strong><\/em> e la lista comprenderebbe decine di altri titoli.\u00a0<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-56464 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/essanay_003_2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/essanay_003_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/annex-keaton-buster-battling-butler_nrfpt_01-2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/annex-keaton-buster-battling-butler_nrfpt_01-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/7386b4f1526f04b227fd291c3da326b1-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/7386b4f1526f04b227fd291c3da326b1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/million-dollar-baby.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/million-dollar-baby-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cinderella-Man.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Cinderella-Man-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p dir=\"ltr\">Ben prima di Rocky, i <strong>fratelli Lumi\u00e8re<\/strong> avevano filmato nel 1897 una <em>Le\u00e7on de Boxe<\/em> tra Alpini, <strong>Charlie Chaplin<\/strong> aveva indossato i guantoni nell&#8217;esilarante <em>The Champion<\/em> (1915), <strong>Buster Keaton<\/strong> nel meraviglioso <em>Battling Butler<\/em> (1926) aveva cercato di conquistare una ragazza fingendosi un grande boxeur e\u00a0proprio quest&#8217;ultimo, ha fornito a Scorsese l&#8217;ispirazione per il suo <em>Toro scatenato<\/em>, in particolare per la scelta di posizionare la macchina da presa all&#8217;interno del ring.\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tuttavia, quella di Scorsese non \u00e8 una storia di riscatto, n\u00e9 genericamente un film sul pugilato. Come lui stesso ha dichiarato &#8220;<strong><em>Toro scatenato<\/em> \u00e8 un film sulla sopravvivenza<\/strong>&#8220;, la storia di un pugile che \u00e8 partito da solo e solo \u00e8 finito nel baratro di miseria che lui stesso ha creato.\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il combattimento di boxe diventa nel film una categoria dello spirito, \u00e8 lo scontro di un uomo con se stesso, come gi\u00e0 dall&#8217;inizio viene dichiarato nei titoli di testa. Jake non \u00e8 un eroe, non pu\u00f2 esserlo e ci\u00f2 che viene messo in discussione \u00e8 in fondo proprio il famigerato sogno americano, la retorica del self made man che si costruisce il proprio successo. Jake viene dal nulla e quel successo che tra alti e bassi si \u00e8 costruito \u00e8 ci\u00f2 che poi finisce per schiacciarlo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p>Nel 2018 Martin Scorsese \u00e8 stato ospite del festival Il Cinema Ritrovato della Cineteca di Bologna e ha presentato la proiezione di <em>Toro scatenato<\/em> in Piazza Maggiore &#8220;Sotto le stelle del cinema&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=10157139372608132\">guarda il video<\/a>).<\/p>\n<p>In occasione della sua presenza a Bologna il regista ha tenuto anche\u00a0una Lezione di Cinema al Teatro Comunale (guarda il <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1mV1_pJ-Muo&amp;list=PLx3uAGILdftDkSEhC1efhZOaSF35hD2dy\">video<\/a> della Lezione e leggi il <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/lezione-di-cinema-di-martin-scorsese-al-cinema-ritrovato-il-cinema-e-unesperienza-irrinunciabile\/\">report<\/a> in italiano dell&#8217;incontro; qui la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CinetecaBologna\/posts\/10157143537273132\">gallery fotografica<\/a> della Lezione).<\/p>\n<p> Nella gallery che segue, la serata in Piazza Maggiore con <em>Toro scatenato<\/em> presentato da Scorsese (ph. Lorenzo Burlando):<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-56464 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36049436_10157139134433132_2062665469902454784_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36049436_10157139134433132_2062665469902454784_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35971992_10157139133728132_3198866701185712128_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35971992_10157139133728132_3198866701185712128_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35927059_10157139134018132_1363782451557564416_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35927059_10157139134018132_1363782451557564416_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36036768_10157139136653132_666446093885636608_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36036768_10157139136653132_666446093885636608_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36031863_10157139134588132_5077583227221180416_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/36031863_10157139134588132_5077583227221180416_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35922396_10157139136603132_5003244258224766976_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35922396_10157139136603132_5003244258224766976_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35888195_10157139134983132_7739421343862489088_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35888195_10157139134983132_7739421343862489088_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35922329_10157139135403132_6672795112440856576_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35922329_10157139135403132_6672795112440856576_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35844770_10157139135023132_6642581430557736960_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35844770_10157139135023132_6642581430557736960_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35901405_10157139135148132_88170902583246848_o.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/35901405_10157139135148132_88170902583246848_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h6><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/h6>\n<p>Qui invece l&#8217;impressione della figlia di Martin Francesca Scorsese (dal suo <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/francesca.scorsese\">profilo Instagram<\/a>), seduta tra il pubblico: &#8220;<strong>First time ever seeing Raging Bull happened to be with 7,000 people in the Piazza\ud83e\udd29\ud83e\udd4a<\/strong>&#8220;<\/p>\n<p> <a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43.png\" data-rel=\"lightbox-image-15\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-56482 aligncenter\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43-300x143.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43-300x143.png 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43-768x367.png 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43-600x287.png 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43-800x382.png 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Schermata-2020-05-08-alle-14.07.43.png 935w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">pp<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/consigli-per-giovani-cinefili-al-tempo-del-coronavirus-10\/\">Ritorna all&#8217;articolo<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. La boxe e il cinema hanno spesso incrociato le loro strade, Hollywood ha pi\u00f9 volte trovato sul ring terreno fertile, mettendo in scena storie di riscatto sociale e personale rimaste impresse nell&#8217;immaginario collettivo, \u00e8 il caso della celebre saga di Rocky Balboa, interpretato da Sylvester Stallone, di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56468,"parent":0,"menu_order":130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56464","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56464"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56600,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56464\/revisions\/56600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}