{"id":56452,"date":"2020-05-08T13:17:45","date_gmt":"2020-05-08T11:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?page_id=56452"},"modified":"2020-05-08T15:02:38","modified_gmt":"2020-05-08T13:02:38","slug":"scazzottate-in-bianco-e-nero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/scazzottate-in-bianco-e-nero\/","title":{"rendered":"Scazzottate in bianco e nero"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56452\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p>Martin Scorsese ha scelto un modo del tutto nuovo di rappresentare la boxe e gli incontri pugilistici. Ispirato dalla messa in scena di Buster Keaton in <em>Io e la boxe<\/em> (<em>Battling Butler<\/em>, 1926), il regista ha voluto inserire la macchina da presa all\u2019interno del ring (e non in posizione laterale o frontale come era stata riprese la boxe fino a quel momento) tra i due pugili. Ha imposto una lunghezza ritmica alle inquadrature, trattando la frequenza dei pugni come un sistema di battute musicali.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/201410280000742.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-56504 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/201410280000742-278x300.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742-278x300.jpg 278w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742-768x830.jpg 768w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742-947x1024.jpg 947w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742-600x649.jpg 600w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742-800x865.jpg 800w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/201410280000742.jpg 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/a>Girare le sequenze di combattimento fu estremamente impegnativo e difficoltoso a causa del modo in cui Scorsese le aveva immaginate e disegnate:<\/p>\n<p>\u00a0\u201c<em>Ho disegnato tutte le scene di combattimento [&#8230;] <strong>Io e Michael Chapman, l\u2019operatore, trovavamo ogni giorno enormi difficolt\u00e0 per sistemare fisicamente le macchine in modo da ottenere le inquadrature che volevamo<\/strong>. Inoltre dovevamo fare attenzione al fisico di Bob, per quanto riguardava la durata giornaliera delle riprese, ma devo dire che sul ring aveva un&#8217;energia straordinaria. Le riprese delle sequenze di combattimento (che nel film occupano solo 9 minuti) durarono dieci settimane ed equivalevano a quelle di dieci film messi insieme.<\/em>\u201d \u00a0<\/p>\n<p>\u00c8 una regia molto attenta ai dettagli, ai contrasti, alle immagini violente, con moltissime inquadrature in soggettiva, con repentini cambi di inquadratura nelle scene di lotta. I ritratti \u201cquasi in posa\u201d a mezzo busto ripresi con vertiginose inquadrature grandangolari sono solo alcuni degli elementi innovativi della regia di Scorsese.<\/p>\n<p>Impossibile, a questo proposito, non accennare all&#8217;uso originale del bianco e nero e in <em>Toro scatenato<\/em>. L&#8217;esigenza era quella di distaccarsi dalle altre produzioni che in quegli anni trattavano il tema della boxe, contraddistinte perlopi\u00f9 da colori molto accesi, insieme all&#8217;idea di far riferimento all&#8217;immaginario collettivo intorno agli incontri pugilistici degli anni Quaranta, quelli delle fotografie e dei cinegiornali, per l&#8217;appunto in bianco e nero.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-56452 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/giornale-b-n.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/giornale-b-n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/A1hnaUDh9wL.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/A1hnaUDh9wL-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DVSY2d7W0AEN73e.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DVSY2d7W0AEN73e-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Senza-titolo-2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Senza-titolo-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/consigli-per-giovani-cinefili-al-tempo-del-coronavirus-10\/\">Ritorna all&#8217;articolo<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Martin Scorsese ha scelto un modo del tutto nuovo di rappresentare la boxe e gli incontri pugilistici. Ispirato dalla messa in scena di Buster Keaton in Io e la boxe (Battling Butler, 1926), il regista ha voluto inserire la macchina da presa all\u2019interno del ring (e non [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56497,"parent":0,"menu_order":131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56452","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56452"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56512,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56452\/revisions\/56512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}