{"id":55529,"date":"2020-04-17T17:45:18","date_gmt":"2020-04-17T15:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?page_id=55529"},"modified":"2020-04-17T17:47:24","modified_gmt":"2020-04-17T15:47:24","slug":"fa-la-nana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/fa-la-nana\/","title":{"rendered":"&#8221;Fa&#8217; la nana&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55529\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p>Per le musiche Giorgio Diritti ha scelto di affidarsi ai compositori <strong>Marco Biscarini<\/strong> e <strong>Daniele Furlati<\/strong>, gi\u00e0 autori della colonna sonora per il precedente film <i>Il vento fa il suo giro<\/i>.<\/p>\n<p>Di seguito uno stralcio dell&#8217;intervista rilasciata da entrambi alla rivista online <a href=\"http:\/\/colonnesonore.net\/contenuti-speciali\/interviste\/2576-la-musica-per-film-e-una-musica-assoluta-che-sa-vivere-anche-di-vita-propria-intervista-esclusiva-a-marco-biscarini-e-daniele-furlati.html?highlight=WyJmdXJsYXRpIl0=\">ColonneSonore.net<\/a> (30 maggio 2013)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/furlati-biscarini.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55532 alignleft\" src=\"http:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/furlati-biscarini-300x263.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/furlati-biscarini-300x263.jpg 300w, https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/furlati-biscarini.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Daniele Furlati: &#8220;Al contrario del film precedente, qui le iniziali idee musicali sono nate dopo la lettura della sceneggiatura avvenuta prima che le riprese cominciassero. Le suggestioni sono state tante, per quella storia drammatica che \u00e8 la Strage di Marzabotto, molto sentita nelle nostre zone dell\u2019Emilia dove quel dolore mi era gi\u00e0 stato tramandato dalle scuole elementari. Terminata la lettura, composi di getto un pezzo molto lirico del quale rimase nel film soltanto un piccolo estratto, e lo stesso accadde per diversi pezzi di Marco. Posso dire che da l\u00ec in avanti \u00e8 iniziato con Giorgio quel lavoro di sottrazione che sul film precedente era stato solo abbozzato. La lavorazione musicale di questo film \u00e8 stata durissima, durante tutta la fase di montaggio e fino all\u2019ultimo giorno abbiamo apportato continui cambiamenti ai pezzi. Un&#8217;indicazione importantissima ci \u00e8 stata suggerita dalla scena conclusiva del film, molto commovente, in cui Martina, la bambina protagonista, canta una ninna nanna al fratellino. Quella voce \u00e8 diventata il filo conduttore e il punto di arrivo di tutta la drammaturgia musicale&#8221;.<\/p>\n<p>Marco Biscarini: &#8220;Grande Esperienza di un film collettivo dove tutti interagivamo con l&#8217;obiettivo di fare una grande film.<br \/>\n La colonna sonora nasce da due grande idee. La prima, il lavorare attorno alla <strong>ninna nanna \u201cFa\u2019 la nana\u201d<\/strong> da cui venne fuori il tema principale che in maniera modulare si montava perfettamente sul canto dell&#8217;Appennino.<br \/>\nIn seconda battuta Giorgio chiedeva il suono della guerra vista dai bambini.\u00a0Compito difficilissimo che si risolse quando per caso vidi due ragazzini giocare alla guerra facendo dei versi.<br \/>\n Mi venne cos\u00ec l\u2019idea dei bambini urlanti: una domenica chiamai in studio il regista e gli feci partire questo coro ritmico fatto di &#8216;eh oh&#8217; che lasci\u00f2 Giorgio letteralmente impietrito sulla sedia. Fu una grande emozione!&#8221;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff\">p<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/?p=55472&amp;preview=true\">Ritorna all&#8217;articolo<\/a>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Per le musiche Giorgio Diritti ha scelto di affidarsi ai compositori Marco Biscarini e Daniele Furlati, gi\u00e0 autori della colonna sonora per il precedente film Il vento fa il suo giro. Di seguito uno stralcio dell&#8217;intervista rilasciata da entrambi alla rivista online ColonneSonore.net (30 maggio 2013) Daniele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55523,"parent":0,"menu_order":145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55529","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55529"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55541,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55529\/revisions\/55541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcinemaritrovato.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}